@sniper_samurai said in Unwanted Undead Manga Volume 2 Discussion:
@smashman42 Could be something changed for the manga adaptation like Rennt immediately becoming a bronze adventurer. This should speed it up a bit without the bronze test.
Ah, I'd forgotten what metal the beginners were too & didn't realise they've skipped that as well.
Chapter 13 is live!
This is the final chapter of volume 2, and like I said above, the official start of the arc plot!
The chapter title refers to the statue of a man and a woman getting it on, seen at the end.
The Chinese 'Zodiac' actually covers a good deal more than years.
And finally the sutra chanted at the end is real!
Vol.3 Chapter 4:
p2 2nd panel - Surely the MOM could've been transformed better onto the phone screen. The perspective does not align at all.
p29 4th panel - "continue" is split between two lines and needs a connective dash.
p35 - I think I get the tone you're going for with "Little Maria", but I don't think it translates great. I don't know what would be a good solution though.
p6 3rd panel - Is there a reason why he says "This is a world where words like 'ability' and 'talent' mean everything." as opposed to "This is a world where ability and talent mean everything."? The former sounds less natural to me, to a point where I wonder if there's a specific reason why it's specifically that way.
p22 2nd panel 2nd bubble - Would a middle aged mom from the countryside call nerds "nerds"? In my mind it wouldn't be in their vernacular. Wouldn't "emotionally stunted adults" fit the same bill and be a little more adequate?
p26 4th panel 3rd bubble - Shouldn't it be "Serizawa's"?
p34 2nd panel - Missing word "But being fulfilling is no substitute for adequate pay."
p35 1st panel 1st bubble - Missing period.
@novaxii We do one chapter every two weeks, with two weeks off in between volumes for the team to get all the extras together for the compiled editions and do internal reviews.
Volume 4 will be starting shortly.
@sasha-mcglynn I apologize for replying so late. I must have missed it in the notification panel. When it comes to magic then it's just great, I'm loving it. The mangaka truly put much focus on it just like how it was in novels too :) By the way, perhaps I've said it before, but I really like that there is an actual lore for magic in this series instead of your standard video game-y "press X to cast Fireball" thing like in many, many other LNs and Mangas