Title Japanese: ミニャのオモチャ箱 ～ネコミミ幼女と訳アリ賢者さんたちの楽しい異世界開拓記～

Title Japanese Romaji: Minya no omocha-bako ~ nekomimi yōjo to wake Ari kenja-san-tachi no tanoshī i sekai kaitaku-ki ~ (Google Tradutor)

Author: 生咲日月 / Kazuki Ikuzaki (Author Twitter/X page)

Illustrator : にもし / Nimoshi (https://forums.j-novel.club/topic/8164/light-novel-the-duke-s-daughter-goes-her-own-way?_=1776514366991)

Label: オーバーラップノベルス / Overlap Novels

Publisher: Overlap

Volume 1 Cover Art

Synopsis:

A heartwarming slow life begins as a cat-eared little girl, beloved by the goddess, works hard with a doll sage!

One day, seven-year-old cat-eared little girl Minya becomes a runaway slave and gets lost in the goddess's forest.

Feeling anxious and alone, Minya is given magical powers by the goddess.

"This is a one-of-a-kind magical power created from Minya's talent. It's a magic that allows you to interact with sages from other worlds and cultivate bonds. It's called [Minya's Toy Box]. "

As a result, Minya is able to interact with warriors from modern Japan through community tools and summon them as small dolls as [Sages]!

"Minya, the survivors have caught a bird ! "
"What?! Minya is good at plucking bird feathers! "
"What?!"
"Put it in hot water... and do this! Meow meow meow meow meow!"
"Minya is amazing!"

And so began fun and exciting days! Minya is no longer alone! By working together with everyone, they can clear the forest and even build a house! Every day is full of firsts, and Minya and the wise men residing in the dolls are incredibly excited! With their overpowered magic, they enjoy a self-sufficient pioneering life together with the wise men! The heartwarming and lovable fantasy of a hardworking little girl begins now!

(Source 1: Overlap Blog / Translated with Google Tradutor)

(Source 2: Amazon JP product page / Translated with Google Tradutor)

Volume 1 is scheduled to be released on June 20, 2026

Volume 2 is also in production (Source: Author Kakuyomu page)