Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen [Licensed by Yen Press]



  • キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦

    Publisher: Fujimi Fantasia Bunko
    First release: May 20th, 2017
    Status: Ongoing, 5th Volume release @ August 18th, 2018
    Author: Kei Sazane
    Illustrator: Ao Nekonabe
    Genre/s: Fantasy, Action, Romance, Supernatural

    Premise: The Empire endowed with an advanced level of knowledge, and the Nebulis Imperial Household Agency feared as the ‘Country of Witches.’ On the long lasting battlefield between these two countries, a boy and girl met. The swordsman who became the ultimate force on the battlefield at the youngest age throughout all the Empire’s history―Iska. The ice witch princess praised as the strongest in all of the Imperial Household Agency―Aliceliese.

    “If you capture me, your dream may also be fulfilled.”
    “Likewise, if you defeat me, it will become a step in the unification of your world.”

    The two arch enemies were to kill each other. However, the boy had his heart stolen by the girl’s beauty and nobility. And the girl was attracted to the boy’s strength and way of living. Even if walking alongside one another would not be permitted and the only path before them was to defeat each other.

    From mangaupdates

    Commentary: Coming from the author of several well-known titles in Japan such as Tasogare-iro no Uta Tsukai (黄昏色の詠使い), Hyouketsu Kyoukai no Eden (氷結鏡界のエデン), Imperfect Divine Arms Ilis (不完全神性機関イリス), S.I.R.E.N. (S.I.R.E.N.), Sekai no Owari no Encore (世界の終わりの世界録) and is also writing this series in conjunction with his other new series Naze Boku no Sekai wo Daremo Oboete Inai no ka?, is Kei Sazane with this new series.

    A lot of people are reminded of Romeo and Juliet after reading the premise, and I wouldn't fault them. Two starcrossed lovers - but that's where the comparison ends. Iska and Aliceliese do not start off suddenly smitten with each other but are instead driven by their smoldering rivalry, which other characters or even themselves misconstrue into romantic interest.

    The comedy is plentiful and abundant between the characters, brought about not by the prevalent boke-tsukkomi routine of comedy in most LNs but by their actual interactions giving way to abundant ribbing or misunderstandings. The action is pretty good with Iska and Aliceliese having to work to earn their victory despite the praises heaped on their strength or skill level.

    And as with every Kei Sazane level, the worldbuilding plays an important part in the plot, the mystery involved and the ongoing conflict at large. His frequent use of foreshadowing is also present, as usual hinting at a world larger than what was initially featured and a conflict bigger than what the main characters initially perceive.

    What makes a Kei Sazane work fun to read is still present in this series, and if you're looking for a fun romp that doesn't overly make use of contemporary tropes, a fantastical world waiting to be explored and characters you'd just want to sit down and have a good time with while looking for that romcom approach, I'd highly suggest this one.



  • @hemsicle I actually am very interested in this one. Got my upvote.



  • I remember seeing this on the top releases of the week in japan and being super interested in it.

    A random fun fact is the illustrator is the same one for Battle Divas and the one who switched in after Himesuz for Isekai Mahou.


  • Premium Member

    This one was up there on Bookwalker's "New Light Novel General Election" vote (you can actually get 50% off volume 1 for a limited time until the 31st with coupon code n50). Finished 3rd.

    https://bookwalker.jp/lvote2018/result/


  • Premium Member

    I read the first fan-translated chapter and it was good. I'd read any of the works by this author because they all seem interesting. Hopefully one of them will be licensed eventually.


  • Premium Member

    A perfect licensing candidate: a JNC translator (Hikoki) already translated the first volume, and the JNC community member who fan translated Elf Bride (later sniped by Hikoki for the official JNC translation) is doing volume 2! It's practically already a JNC series :P



  • Here's a Read This! post u/AnokataX made about this series on r/Lightnovels.



  • @falcade I only just made an account on here, but I just wanted to thank you for linking my Read This! post :) Hope it brings more fans to this awesome series.



  • This is my dream. I really hope it gets licensed. IMO it is composed of things that would sell great - Julliet & Romeo vibes, magic society vs a knowledge based society, fantasy.

    High hopes for this one, yet I think we all know its not licensed yet because of its label "Fujimi Fantasia Bunko"...

    Hopefully in the future.


  • Premium Member

    @happy said in Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen:

    High hopes for this one, yet I think we all know its not licensed yet because of its label "Fujimi Fantasia Bunko"...

    J-Novel Club is already publishing a book from Fujimi Fantasia Bunko though... Amagi Brilliant Park.


  • Member

    Go go, JNC, time to license this we see.



  • @guspaz
    Yes, but the fujimi fantasia bunko is a label with lots of LN's that we couldnt break through. Untill this summer it was pretty much JP exclusive.

    JNC managed to get Amagi and YP the isekai mom one. Those are the only 2 titels from the label, a label that has the rights to Date a live, Akashic records and many more fan favorits. We got something, but its nothing huge.



  • @happy The mom one was from Yen Press I believe.

    I still think there's a fair chance of more stuff from Fantasia Bunko. Sam said in discord not too long ago that he had a meeting with Fujimi Shobo (and this was after Amaburi).



  • @falcade

    The mom one was from Yen Press I believe.

    Yes you are indeed right about that, gotta edit that one.

    Sam said in discord not too long ago that he had a meeting with Fujimi Shobo (and this was after Amaburi)

    Is the discord for everybody or members only kind of thing? I've seen it mentioned everywhere. And those are some great news, hopefully we'll get more titels from them :D


  • Staff

    This post is deleted!


  • This post is deleted!


  • @happy It's 3 titles actually. Seven Seas got the True Tenchi Muyo novels from Fujimi Fantasia.



  • This post is deleted!

  • Staff

    This post is deleted!


  • Thanks. Semi related, but does anyone have any links to how this one scored in polls? I saw a post that said it was high on several polls but only ever saw the poll up there commented by one person.

    How well is it doing in Japan?


Log in to reply