J-Novel Club
    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users

    Banner of the Stars - Corrections Topic

    Prepub Corrections
    banner
    4
    26
    458
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • L
      lovelight Staff last edited by Rahul Balaggan

      This is the dedicated topic for posting suggested corrections for Banner of the Stars.

      Currently in prepublication: Volume 6!

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • Z
        zwabbit Premium Member last edited by

        More suggestions than corrections.

        23%

        "Come," the Empress ordered -> Perhaps "Step forth" or "Come forth" might capture the nuance better. I'm assuming the empress said something along the lines of 来い or the like.
        "the operation writ" -> operational writ, or operation's writ

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • Z
          zwabbit Premium Member last edited by

          Volume 5 Part 2

          13% - I'm find with the usual food -> I'm fine with the usual food

          I'm a bit ambivalent on the usage of Platoon for the Capital Defense Platoon, simply because platoon implies a very, very small and hierarchically low ranked unit organization. Considering the nature of the unit, might I suggest Capital Defense Corps, or if the intent is to imply a small, select group, Capital Defense Cadre.

          1 Reply Last reply Reply Quote 1
          • Z
            zwabbit Premium Member last edited by zwabbit

            Volume 5 Part 3
            53%
            Jinto was about to asked what the imperial treasures - Jinto was about to ask what the imperial treasures

            92%
            The Watchguard Fleet comprised eight sub-fleets - Ordering is reversed here. Either, "The Watchguard Fleet was comprised of eight sub-fleets," or "Eight sub-fleets comprised the Watchguard Fleet"
            Each of the subfleets were - Each of the sub-fleets was

            1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • Z
              zwabbit Premium Member last edited by

              Volume 5 Part 4
              57%
              She dressed himself - Presumably should be herself

              78%
              I;'m presuming upon my soldiers' heroic resolve - Extra ; in the I'm

              92%
              That cleared up one question, but that wasn;'t what - Extra ; again

              1 Reply Last reply Reply Quote 1
              • Z
                zwabbit Premium Member last edited by

                Volume 5 Part 6
                38% - released from their duties as Capital Defense Platoon members - Capital should also be boldded.

                1 Reply Last reply Reply Quote 1
                • yumenokage
                  yumenokage Premium Member last edited by

                  Part 1

                  20%
                  Dusahn ascended the stairs, and was granted the crest banner.
                  --delete comma

                  50%
                  If we edged up to the flagship now, what do you think will happen?
                  --would

                  52%
                  Behrsoht nodded, so Duhier encrypted it and send it over to the flagship.
                  --sent

                  62%
                  could very well envelope and lifeboats and/or smallcrafts, though.
                  --delete and

                  62%
                  so the energy would only be sustained for a short time,
                  --could?

                  75%
                  The distance between him and the flagship was farther now. And he was still getting chased by several mines. The ship's own mines had all been used up.
                  His quandary could scarcely be worse.
                  --them; they; Their; delete line break (or at least change the indent so it matches the other paragraphs). From context this passage is talking about the problems for Duhier's ship as a whole, not Duhier personally.

                  77%
                  Small-scale bubble generators rarely ever broke, and even in the odd event that one did, it would be difficult to do so in such a cramped space.
                  --specify that it's to fix it

                  87%
                  "Got a grasp on the situation."
                  --?

                  License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                  Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                  myskaros 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                  • myskaros
                    myskaros Staff @yumenokage last edited by

                    @yumenokage Please keep this topic to discussion only! Corrections should be posted in the topic linked in the first post.

                    Whoever said nothing's impossible never tried slamming a revolving door.

                    1 Reply Last reply Reply Quote 1
                    • yumenokage
                      yumenokage Premium Member last edited by

                      Part 2

                      4%
                      Lafier looked up, to find Hecto-Commander Sobash standing there.
                      --delete comma?

                      32%
                      Do they concentrate all their facilities in the monarchy with the new capital, or do they station them in other monarchies, too?
                      --should?

                      36%
                      They might raid the temporary capital on the same momentum they charged through the original capital.
                      --insert with or on at the end or on which or with which after "momentum"?

                      43%
                      They displayed the difference between two scenarios—one where they consecrated the bubble generator manufacturing facilities in the temporary capital,
                      --concentrated

                      52%
                      The exceptions were seriously ill and unconscious, and infants.
                      --insert "the". Also maybe delete the comma after "unconscious"?

                      68%
                      There was one exception to the family-rule, and that was small children who didn't have guardians apart from the prioritized evacuees.
                      --no-family rule?

                      76%
                      She stepped inside, and sank ankle-deep
                      --delete comma

                      85%
                      were both once the Gafnochec, and were provided with
                      --delete comma

                      License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                      Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                      1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      • yumenokage
                        yumenokage Premium Member last edited by

                        Part 3

                        8%
                        Samson took a look, and nodded.
                        --delete comma?

                        15%
                        as a passenger, if I don't intend to return to military service.
                        --delete comma?

                        37%
                        was the height of luxury, and proof that the Empire
                        --delete comma?

                        59%
                        More specifically, there were steppingstones placed in the creek.
                        --insert space

                        79%
                        she did used to set intrasystem ships on
                        --use

                        96%
                        was the Clybh Royal Palace.It was where Lamagh,
                        --insert space

                        License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                        Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                        • yumenokage
                          yumenokage Premium Member last edited by

                          Part 4

                          29%
                          There were more than a few cases whereby they were no longer in production.
                          --where

                          57%
                          In addition, their military was not very trusted, and was not authorized to surrender.
                          --delete comma

                          57%
                          However, there is one big difference between the
                          --was

                          58%
                          She dressed himself for the first time since
                          --herself

                          75%
                          But it beat just waiting for the Deterrent Squadrons to be blown to smithereens.
                          --specify?

                          75%
                          I';m presuming upon my soldiers' heroic resolve.
                          --delete stray semicolon

                          98%
                          That cleared up one question, but that wasn';t what Jint wanted to know.
                          --delete stray semicolon

                          License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                          Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                          • yumenokage
                            yumenokage Premium Member last edited by

                            Part 5

                            20%
                            "County Hyde." It was a communication from
                            --Count

                            30%
                            *Let's get this over with so I can sleep in bed,* pepping himself up as he opened a line between himself and Administrator Ehf.
                            --There needs to be a Jinto thought, or something inserted here.

                            75%
                            These surveillance ships also grasped that the main force of the enemy fleet had finished replenishing their mine stocks, and resumed the advanced.
                            --delete comma

                            86%
                            and the father of the Commandant of Trample-Blitz Squadron 1, Associate Commodore.
                            --shouldn't there be a name at the end here?

                            License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                            Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                            1 Reply Last reply Reply Quote 1
                            • yumenokage
                              yumenokage Premium Member last edited by

                              Part 6

                              7%
                              Each time, the Abh succeeded in defending them capital by striking the enemy as soon as they emerged from a given portal.
                              --the

                              12%
                              It passed through the scorching mist and stabbed into one of the fortresses.
                              --specify

                              20%
                              and all they could reasonably do was predict the course of allied ships and aim away from it.
                              --them

                              25%
                              However, highly agile enemy ships zoomed around, ignoring the sluggish Clybh Palace, and thrusting spears of light into the strongholds behind it.
                              --delete comma

                              41%
                              In those days, this hall was used only for particularly sacred ceremonies and services.
                              --these (from context)

                              88%
                              wasn't the only group the Pundish was housing.
                              --spelled elsewhere as Pundigh

                              License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                              Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                              1 Reply Last reply Reply Quote 1
                              • yumenokage
                                yumenokage Premium Member last edited by

                                Part 7

                                32%
                                Did you intending to saddle me with everything?"
                                --intend

                                45%
                                Duhier didn't know how to explain it, so hemmed and hawed.
                                --insert he

                                45%
                                "Does this have to do with your Neic surnym?"
                                --surname?

                                52%
                                One could say they were nothing more than symbols, they were a part of the Empire's history.
                                --insert but after the comma? Or reword the first half so it makes sense in context with the second half and following sentences.

                                59%
                                Lafier started at the planar space map.
                                --stared?

                                License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                                Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                                1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                • yumenokage
                                  yumenokage Premium Member last edited by

                                  Part 8

                                  34%
                                  Swarms of allied mines devoured their enemy counterparts and had begun eating at the enemy fleet.
                                  --make these match—either put the "had" at the front, in front of both, or in front of neither.

                                  60%
                                  The structure was originally in Satneigh's satellite orbit as the headquarters of the astrobase, it was hauled into orbit around Sohtryoor's sun as a temporary Imperial abode.
                                  --comma splice

                                  License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                                  Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                  • yumenokage
                                    yumenokage Premium Member last edited by

                                    Volume 6 Part 1

                                    44%
                                    The allied mines had the indispensable role of decreasing their enemy counterparts, and protecting the ships behind them.
                                    --delete comma

                                    91%
                                    The Countess of Sescarr's expression turned dark.
                                    --Casehr?

                                    97%
                                    No matter how hard the Area 2 Fleet, it wouldn't have much bearing on the overall war.
                                    --insert fought

                                    License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                                    Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                    • yumenokage
                                      yumenokage Premium Member last edited by yumenokage

                                      Volume 6 Part 2

                                      0%
                                      In addition to being the Crown Princess, she held the military rank of Imperial Admiral, and had been entrusted with the duties of the Training Fleet Commander-in-Chief as well.
                                      --delete comma

                                      2%
                                      He tasked them with the role of the starpilot academies that educate Star Forces management.
                                      --educated?

                                      38%
                                      she exercised her authority to revoke the right of command from Lafier and
                                      --could exercise? based on context seems like a hypothetical

                                      94%
                                      he whispered from right behind a shoulder.
                                      --her

                                      License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                                      Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                      • Z
                                        zwabbit Premium Member last edited by

                                        V6P3
                                        8% momentary Crown Princess - momentary doesn't feel like the right word here, just stick with provisional, even if it might feel overused

                                        33% Crown Hair -> Heir

                                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                        • Z
                                          zwabbit Premium Member last edited by zwabbit

                                          V6P6
                                          24%
                                          "Though it is not my....but there are some bits of intelligence among the intelligence..."
                                          Two things, the Though and but both being uses is somewhat redundant. One can be dropped. The other, "intelligence among the intelligence" sounds awkward. I'd recommend changing the first one to "insight" instead.

                                          25%
                                          "...have to wonder what this has to do with the current war?"
                                          ...
                                          "It does," nodded Dasehf.
                                          The way the above exchange is worded sounds a bit awkward. The question Lafier asks isn't a yes/no question. Based on Dasehf's response, it sounds like what she's asking would be more along the lines of, "does that have anything to do with the current war?"

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          • yumenokage
                                            yumenokage Premium Member last edited by

                                            Volume 6 part 3

                                            3%
                                            said Deca-Commander Lecsh, who was seated at the lowest rank among the five Strategy Staff Officers, and she was principally in charge of all things artillery.
                                            --Officers and was

                                            4%
                                            Rather, shewas born in an artificial womb her father brought onto his trade vessel.
                                            --she was

                                            17%
                                            with Imperial Admiral Tlife as its Commander-in-Chief, to defend it.
                                            --delete comma

                                            24%
                                            That likely wouldn't change until she went to the Supreme Command Base.
                                            --S looks like it's unbolded

                                            32%
                                            The first in line was of course the Crown Hair, but
                                            --Heir

                                            41%
                                            Directly across from the one Lafier's groups entered through,
                                            --group

                                            43%
                                            not at least until after their next victory.
                                            --at least not until would probably sound more natural

                                            46%
                                            She had a feeling that not letting her in on decisions of the strategic dimension was a mark of how little trust Central placed in her.
                                            --a? this? the seems a little weird here

                                            53%
                                            The Wesco Portal lead to Lahkfacar.
                                            --led

                                            54%
                                            knowing of the invasion of the PSSU, launched a counter-invasion
                                            --would launch

                                            59%
                                            were going strong in Skeer, and actively fighting against the FNA.
                                            --delete comma

                                            75%
                                            It infiltrated enemy territory in multi-ship and sometimes in single-ship grouping, incurring immense risk.
                                            --delete in

                                            91%
                                            Then she couldn't take his eyes off it.
                                            --her

                                            License Wishlist: Kino's Journey, Crest/Banner anthology, The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time, SukaMoka
                                            Favorite JNC Series (tried): Bookworm, Faraway Paladin, Infinite Dendrogram, Grimgar, Crest/Banner of the Stars, Der Werwolf

                                            1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 1 / 2
                                            • First post
                                              Last post