J-Novel Club
    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users

    Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire - Corrections Topic

    Prepub Corrections
    hero-king
    32
    126
    5525
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • C
      costmuffled Premium Member last edited by

      Vol. 1 Part 8 - 21%
      "Did Cyrene’s innate trust in people unknowingly led an enemy to her side?"
      led -> lead
      Even so, the sentence is a little awkward. Maybe something like this would be better, "Did Cyrene's innate trust in people allow an enemy to catch her unawares?"

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • Rahul Balaggan
        Rahul Balaggan Staff last edited by

        @costmuffled

        Hello,

        I have merged your correction post from your created topic into this established corrections topic for the Hero-King series.

        Thank you for taking the time to point this out.

        Just for reference, all opening posts for the volume discussion topics do have a link to the corrections topics.

        Once again, thank you.

        Sorry but J-Novel Club does not publicly comment on any potential licensing decision or acquisitions.
        J-Novel Club, Future Volume Release Schedule
        Manga FAQ
        Premium Content List

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • Terabyte
          Terabyte Premium Member last edited by

          Volume 1 - Part 10:

          • [37%] ► The text is split into 2 paragraphs, merge them.
          “Moving it to an isolated area on a hostile border will let any magicite beasts it produces be our first line of defense,” Inglis said. “Fighting fire with fire. It still seems like a such a waste, though.” For Inglis, the idea of pitting two strong enemies against each other instead of having to—instead of getting to—fight either was a crushing blow,
          
          even if the strategy was sound.
          
          • [98%] I can’t want to see how she mauls all the ► It should be wait.
          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • Hephaestus13
            Hephaestus13 Premium Member last edited by

            ===

            Volume 01 - Part 1:

            • [40%] "... To see how those come after me take up my mantle... " ► Add who OR whom
              1. '"... To see how those who come after me take up my mantle... "'
              2. '"... To see how those whom come after me take up my mantle... "'

            ===

            Volume 01 - Part 2:

            • [0%] She decided to take the situation as a reminder from Goddess to stay focused. ► Add the
              1. 'She decided to take the situation as a reminder from the Goddess to stay focused.'
            • [0%] Inglis promptly flushed red at the suddention attention focused on her. ► Should be sudden
            • [73%] "Yes, it's wonderful!" Serena did as well. ► Should be either said OR nodded
              1. '"Yes, it's wonderful!" Serena said as well.'
              2. '"Yes, it's wonderful!" Serena nodded as well.'

            ===

            Volume 01 - Part 3:

            • [14%] They had both made wishes made that night. ► Delete superfluous Already Mentioned
            • [43%] Finally, she found him at the rear of the haul, engaged in light chat with a few others. ► Should be hall AND chatter OR conversation
              1. 'Finally, she found him at the rear of the hall, engaged in light chatter with a few others.'
              2. 'Finally, she found him at the rear of the hall, engaged in light conversation with a few others.'
              3. 'Finally, she found him at the rear of the hall, engaged in a light chat with a few others.'

            ===

            Volume 01 - Part 4:

            • [58%] destroying the nearly manicured line of trees, she was unharmed. ► Should be neatly

            ===

            Volume 01 - Part 5:

            • [0%] "Yeah, totally! I'm sure she'll make an impression!" Rafinha's gave voice to the spreading excitement. ► Either remove the 's or add something between the two, cry for example
              1. '"Yeah, totally! I'm sure she'll make an impression!" Rafinha gave voice to the spreading excitement.'
              2. '"Yeah, totally! I'm sure she'll make an impression!" Rafinha's cry gave voice to the spreading excitement.'

            ===

            Volume 01 - Part 8:

            • [30%] Did Cyrene's innate trust in people unknowingly led an enemy to her side? ► Should be lead Already Mentioned
            • [60%] Inglis watched the hieral menace moved without hesitation. ► Add as
              1. 'Inglis watched as the hieral menace moved without hesitation.'
            • [60%] The Inglis had tried over and over to replicate the process for herself. ► Either remove The OR make Then Inglis But it really should be more like From then Inglis Already Mentioned
              1. 'Then Inglis had tried over and over to replicate the process for herself.'
              2. 'From then Inglis had tried over and over to replicate the process for herself.'
            • [70%] each of the complex flows of aether than made up a living thing. ► Should be that

            ===

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • Terabyte
              Terabyte Premium Member last edited by

              Volume 2 - Part 1:

              • [45%] Miriela paused again before confirming. “Two months for three, then?” ► Inglis asked for A month for three people and Miriela said ok. Why it's two months now? 🤨
              • [93%] ► The sentence is wrongly split into 2 paragraphs, merge them.
              But no sooner had the words left her mouth than the Flygear rocked wildly
              as the beast’s thrashing twisted the blade in her hands. “Ah! Ugh... It’s so heavy...”
              
              pcj 1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • Iseguy
                Iseguy Member last edited by

                2.1

                the Flygear rocked wildly

                as the beast’s thrashing twisted

                Errant carriage return.

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • pcj
                  pcj Premium Member @Terabyte last edited by

                  @terabyte said in Hero-King - Corrections Topic:

                  [45%] Miriela paused again before confirming. “Two months for three, then?” ► Inglis asked for A month for three people and Miriela said ok. Why it's two months now? 🤨

                  The original bid was for 3 months for one person, Inglis countered with a month for three people, and Miriela met her in the middle. I think Miriela went back up because she was impressed so she was giving her a bonus, rather than actually trying to negotiate at that point.

                  Terabyte 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • Terabyte
                    Terabyte Premium Member @pcj last edited by

                    @pcj I guess that's also an option, I didn't think of it. If that's the case, I think it should be made a bit more clear though.

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • Terabyte
                      Terabyte Premium Member last edited by

                      Volume 2 - Part 2:

                      • [0%] Chapter II: Inglis, Age 15: Chiral Knights’ Academy (2) ► Chapter 1's title had a different format: Age 15—The Chiral Knights’ Academy (1) (dash instead of colon + missing The).
                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • E
                        Ellyonia Premium Member last edited by

                        The image in part 3 ~78% seems to be missing, it is showing {img - smiling girl with ice sword}

                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                        • Terabyte
                          Terabyte Premium Member last edited by

                          @Ellyonia The image's been fixed already. You can see it if you reload the part. 😉

                          ===

                          Volume 2 - Part 3:

                          • [47%] why don’t we talk to the principal about it?” ► Missing closing parenthesis ).
                          • [80%] “Hee hee hee....” The man followed Inglis ► It should be 3 periods.
                          E 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • E
                            Ellyonia Premium Member @Terabyte last edited by

                            @terabyte yep, it was fixed shortly after I posted this >__<

                            I really liked this parts image

                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • Terabyte
                              Terabyte Premium Member last edited by

                              Volume 2 - Part 4:

                              • [14%] “I am. Did you already finish your extra Flygear training? ► The dialogue's closing double quote is missing.
                              • [92%] I can’t move, I’m gonna diiieee....” Lahti slumped to the ► It should be 3 periods.
                              1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • Terabyte
                                Terabyte Premium Member last edited by

                                Volume 2 - Part 5:

                                • [56%] following orders precisely! Our lives are not our own! ► The dialogue's closing double quote is missing.
                                • [64%] “Hee hee hee heeeeeee....” The white-haired guard ► It should be 3 periods.
                                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                • Shiroi Hane
                                  Shiroi Hane Premium Member last edited by

                                  V2, P4, 80%: “We should get out story straight” - our

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • U
                                    UrchinStar47 last edited by

                                    V2P6 62% – At this rate they probably wouldn't hold out wrong.

                                    Iseguy 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                    • Iseguy
                                      Iseguy Member @UrchinStar47 last edited by

                                      @urchinstar47 said in Hero-King - Corrections Topic:

                                      hold out wrong.

                                      “long.”

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • Iseguy
                                        Iseguy Member last edited by

                                        2.6

                                        Inglis knew if she allowed herself to fall back, it wouldn’t be impossible to make it through without being hit.

                                        “would be impossible” or “wouldn't be possible”.

                                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                        • Terabyte
                                          Terabyte Premium Member last edited by

                                          Volume 2 - Part 7:

                                          • [21%] “You could tell? ► The dialogue's closing double quote is missing.
                                          • [39%] control of aether. It was impossible that he ► It should be possible.
                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          • Iseguy
                                            Iseguy Member last edited by

                                            2.7

                                            two more Flygears arrived, replacing the presence of the one that just escaped.

                                            Odd phrasing. Maybe “two more Flygears arrived in place of the one that just escaped.”

                                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 3
                                            • 4
                                            • 5
                                            • 6
                                            • 7
                                            • 3 / 7
                                            • First post
                                              Last post