If it's an incomplete series that J-Novel already had before it got axed, then they should definitely continue it to finish the rest that actually got released, even if it won't ever be done.

It also depends a lot on how well it's written. If the volumes stand alone well then it wouldn't matter much if the overall story never gets finished since the individual volumes will still be fun to read.