J-Novel Club
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Login

    High School DxD

    Scheduled Pinned Locked Moved Archived Suggestions
    94 Posts 45 Posters 42.2k Views
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • GuspazG
      Guspaz Member
      last edited by

      No, it's more along the lines of, an official licensor/publisher like J-Novel Club can't be employing people who are actively pirating their partners' content.

      Since that post I've read a bunch more volumes of DxD (to the end of 22 now), and the translation quality has taken a dive. The current translator has a tendency to both severely under-translate and use significantly lower quality English than older volumes. My understanding is that it's also now a double-translation via Chinese. I didn't think the translation was anywhere near JNC's required level of quality before, at this point, the idea of buying the translation is laughable.

      1 Reply Last reply Reply Quote 1
      • Rahul BalagganR
        Rahul Balaggan Staff
        last edited by Rahul Balaggan

        To everyone who wants to see this title officially licensed by JNC:

        alt text

        Sorry but J-Novel Club does not publicly comment on any potential licensing decision or acquisitions.
        J-Novel Club, Future Volume Release Schedule
        Manga FAQ
        Premium Content List

        N 1 Reply Last reply Reply Quote 2
        • DTTAD
          DTTA Premium Member
          last edited by

          Heh.

          Bought both Kokoro Connect and Amagi Brilliant Park. Just one person, but did my part!

          LegitPancakeL 1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • LegitPancakeL
            LegitPancake Premium Member @DTTA
            last edited by

            @dtta Same! I did my part, too!

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • N
              NoirMorter Premium Member @Rahul Balaggan
              last edited by

              @rahul-balaggan I can't say yes to High School DxD officially licensed enough. So instead I vote with my wallet and buy every novel that I read they translate. Their business model is amazing.

              1 Reply Last reply Reply Quote 4
              • P
                Petelgeuse
                last edited by Petelgeuse

                Did the same.

                If DxD ever gets licensed I really hope it will be by J-Novel Club.

                I encourage everyone to buy both Amagi Brilliant Park and Kokoro Connect to make a good impression on Kadokawa (and because of the stories of course)

                1 Reply Last reply Reply Quote 2
                • TimmaaahT
                  Timmaaah
                  last edited by

                  To be honest, as much as i love DxD, i'm not going to purchase books i have no interest in to maybe (small chance) to get it licensed. I would much rather spend my money on books i will read.

                  1 Reply Last reply Reply Quote 1
                  • Nol_Mimi_ReyaltaN
                    Nol_Mimi_Reyalta
                    last edited by

                    As much as I like DxD, Amagi, and Kokoro Connect, JNC is still a bit too far behind on both Amagi and Kokoro and I need to focus on series that I am behind on first.

                    That said, it would be great if we could get DxD on JNC.

                    Winning isn't really that fun if you want a challenge... Making others win, on the other hand...

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • galactuskahn24G
                      galactuskahn24 Member
                      last edited by

                      Hypothetically if they got the license, and did all this prepub stuff, they could release the whole series in about 5 years.

                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • DTTAD
                        DTTA Premium Member
                        last edited by

                        Oh definitely if you have no interest, no pressure to buy.

                        I definitely wanted Amagi, it feels like a weird Japanse Changeling: The Dreaming to me. And I had a minor interest in Kokoro. I'd probably not have bought it if I didn't want to encourage more Kadokawa, but I am interested in it, so why not? S'only six bucks, so buy it rather than just read the prepubs.

                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                        • MakeiksM
                          Makeiks
                          last edited by

                          Now that fan translations are in volume 25 maybe they could pick the Shin High School DxD volume 1? But yeah I understand that are a lot of reasons for not doing it and I hope that the other titles are doing well I tried to watch Amagi and Kokoro but I do not liked.

                          LegitPancakeL 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • LegitPancakeL
                            LegitPancake Premium Member @Makeiks
                            last edited by

                            @makeiks I sincerely doubt JNC could license a sequel series without the first series even if they wanted to, as that would basically be encouraging English readers to go read the illegal fan translations in order to catch up.
                            And this is a Kadokawa title after all. They forced Sam to take down the clean illustrations in the premium ebooks of Amagi and Kokoro, and they even wanted him to email everyone who downloaded the old versions of the ebooks that had the clean illustrations to delete them, all in concern of people pirating them.

                            Jon MitchellJ 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                            • Jon MitchellJ
                              Jon Mitchell Premium Member @LegitPancake
                              last edited by

                              @legitpancake

                              but what if JNC hired "Code-Zero' or one of the other translators that worked at Baka-TsuXX (Like they did for Warnis. and Rokojouma) then they could market volumes 1-25 faster. The question becomes - what would be the potential market? Would e-books sell well? would it bring new subscribers? can they get viewership data from crunchyroll (to get an idea of how popular the anime still is) now that JNC and CR are doing some marketing together?

                              I read banned books

                              LegitPancakeL B 2 Replies Last reply Reply Quote 0
                              • LegitPancakeL
                                LegitPancake Premium Member @Jon Mitchell
                                last edited by

                                @jon-mitchell in that case I would refer you to Guspaz’s comment several months ago on why that wouldn’t work for DxD.
                                Not to mention Kadokawa would be difficult (presumably) in negotiating J-Novel to buy a pre-existing unofficial fan translation.

                                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                • MakeiksM
                                  Makeiks
                                  last edited by

                                  @legitpancake Yeah like I said I understand there are a lot of reasons for not doing that way. :)

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • B
                                    Bromit @Jon Mitchell
                                    last edited by

                                    @jon-mitchell said in High School DxD:

                                    @legitpancake

                                    but what if JNC hired "Code-Zero' or one of the other translators that worked at Baka-TsuXX (Like they did for Warnis. and Rokojouma) then they could market volumes 1-25 faster.

                                    Well zxzxzx (the fan translator who has picked up dxd after code zero and has done till vol 25) asked sam to license it.in that talk they also discussed on what u said.

                                    But sam said that Rokojouma fan translation was good and just needed an editor before releasing it. But in case of dxd, fan translation of starting volume (from vol 1 to nearly 10+ volume i think. i dont know) is not that good. So hiring an editor would not be an good choice (with which i agree). So if they want to license it, they need to translate it from start.

                                    Note- i dont know if what i said is what happen (its just what i had read months ago from zxzxzx.) I may be wrong. And its just ans to ques that why JNC dont do dxd just like Rokojouma which may be wrong.

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                    • LupusrexL
                                      Lupusrex
                                      last edited by

                                      Please translate this series the fan translations are ok but they aren’t quite right. I would be more than happy to preorder all 25 LN if professionally translated. Heck I’ll pay in advance. With the anime’s future a mystery and no other English material to read, I’d be disappointed to just have to give up on such a promising series.

                                      F 1 Reply Last reply Reply Quote 2
                                      • B
                                        blohmiller Premium Member @Guspaz
                                        last edited by

                                        @guspaz No I wouldn't reread them either but I would still buy them to support the author

                                        LupusrexL 1 Reply Last reply Reply Quote 3
                                        • LupusrexL
                                          Lupusrex @blohmiller
                                          last edited by

                                          @blohmiller There is a huge community of people on reddit who feel this way too. Many many many of them would buy the novels just to support the author. Many more however, would love to own an official translation in any form they could get it.

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          • DoubleMangekyoD
                                            DoubleMangekyo
                                            last edited by

                                            https://curiouscat.me/jnovelclub/post/710446174?t=1542690582

                                            If I started a Petition requesting a High School DxD License how many signatures (potential buyers) would it take for you to consider it?
                                            ........................................................................................
                                            Hmm! If we assume that 1% of signers will actually buy the books, then like 200,000!

                                            My light novel counter (EN & JP) for series published by Yen On / JNC / Seven Seas

                                            1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 3
                                            • 4
                                            • 5
                                            • 5 / 5
                                            • First post
                                              Last post