Gate: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri (manga)
DemonFury last edited by DemonFury
Author: Yanai Takumi
Artist: Sao satoru
Tags: action, adventure, comedy, fantasy, drama, mature, seinen and romance
Status:17 volumes (ongoing)
Original publisher: Alpha polis
Source: light novel
Description (baka updates): A gate appears in Tokyo's Ginza district sometime in the 21st century. From the gate pours out monsters, knights from middle-age Europe, and other fantasy-like beings, and they kill many of the citizens of Tokyo. This event is known as the Ginza Incident.
The government sends a small group of soldiers from the Japanese Self-Defense Forces to the alternate world beyond the gate. Led by otaku soldier Yōji, they find that the villages in the world are being attacked by a dragon. An elf girl who is a survivor from the dragon's rampage joins the group in their travels across the dangerous new world.
From what I've found (in the UK) only 1 volume has been translated and published (by sekai project) but I am unable to find any other translated volumes so I assume that they have dropped the series or have given up on it (as I am pretty sure the 1st volume was released back in 2016).
Why I would like it translated find it to be a very enjoyable series that takes a unique concept, manages to mix it with harem, comedy and action element and (in my opinion) pulls it off wonderfully. Plus I feel like the licencing rights are just collecting dust in sekai project's inventory.
P.s I finally know how to display an image!
This title actually has a topic open for the manga rescue license, and as such I will be locking this topic down.
Please consider showing your support in the original topic.