Sword Saint Adele's Redo: The Strongest Sword Master Who Returned to the Past, Becoming a Saint to Save the Princess

[Torka]

Alt titles: Tsurugi Seijo Adel no Yarinaoshi, 剣聖女アデルのやり直し 1 ～過去に戻った最強剣聖、姫を救うために聖女となる～
Author: Hayaken
Artist: Unapo
Volumes: 1 (releases in March)
Publisher: Hobby Japan
Synopsis: Although he had previously won a war and saved the land he lived in, the Sword Master Adele was wracked with guilt. While his countrymen are calling him a hero, he was unable to save the one woman who needed his help the most: Princess Euphenia, whom he had given his undying allegiance, and who met an early death in fire.

"If nothing else, I only want to see the princess again."

Through the guidance of the divine beast, Adele was able to return to the past, when the princess was still alive. But for some reason, in the process Adele became a beautiful girl!? And she unlocked the power of the [Saint], which is allowed only for women! With the skills from her previous life, as well as her new Saint powers, Adele swears that she will not let Euphenia die.

Comments: Okay, so previously it was announced that the author of Reborn to Master the Blade is going to write a new LN series... and the summary came out and it's just Reborn to Master the Blade but with a time leap instead lmao

I know that this is probably on your radar already, what with you already working on one of their series, but I wanted to post it so that when it DOES get licensed, I feel like I helped. And, you know, to share that Hayaken found their niche in writing fantasy stories where an expert male fighter becomes a cute girl.

[Torka]

@Torka

I was looking through back pages and JNC licensed it like last November. Huh.