[Walking my Second Path in Life] differences between web and light novel
-
Found this to be a lot more interesting than expected and was looking for vol 3 (do we actually have a rough estimate on the japanese language version release?) and noticed that the japanese web version had some stories that focused on fielle.
Probably not too much of a spoiler but the actual light novel version does not include anything to do with fielle in the first 2 volumes. I would have thought some stories from her perspective would have been enlightening so what could the reason be for her excluding them in the published light novels?
Maybe in later volumes?
-
if we get a third volume
-
@theilikepie Sam has said the author is working on it. No time estimate given and nothing on Earth-Star Novels.
-
@seiya said in [Walking my Second Path in Life] differences between web and light novel:
(do we actually have a rough estimate on the japanese language version release?)
I don't expect anything soon. One chapter in April was all web novel got in last 10 months. Author's too busy getting those isekaibucks or something.
-
@_08 I am guessing by your comment that the book your linking to is by the same author?
-
@jampodevral Yes, that page even has a link to WataFuta WN (わたしはふたつ目の人生をあるく！ on left).
-
@_08 My thought about that April WN post was it was just enough to reach a logical breaking point. End of a volume, but didn't feel like end of the story.
-
@_08 Any way you'd be willing to throw me a bone and give a romanization of the title? I'd like to look into it to see if it's something I'd want to promote to Sam.
I rarely have time to use my desktop and do not want to try and convert it on my phone.
-
公爵家に生まれて初日に跡継ぎ失格の烙印を押されましたが今日も元気に生きてます！
Kōshaku-ka ni umarete shonichi ni atotsugi shikkaku no rakuin o osa remashitaga kyō mo genki ni ikitemasu!
-
@myskaros Thanks for that.
Edit: Apparently Google-sensei is flabbergasted by the title and gave me a dead end. w/e Fault of the authors using 2 paragraphs as a title.
-
I ran it through jisho.org and very roughly it's something like "Branded disqualified as the Duke's heir, today I'll live life to the fullest!"
