@c933103 said in [French] Code Lyoko Novel:

@piisfun That certainly reduce the chance of official license but do anyone know what does the Wikipedia article mean by saying "It was confirmed that the series will never be released officially in English"?

The entire Wikipedia article is ....odd.
It's pretty clear that the folks who look at Wikipedia articles concerning compliance with Wikipedia's "Best practices" haven't looked at it, as it would be plastered with their notices concerning things that require revision.

So, basically, what that sentence means is that whoever put the article together believes that to be the case based upon what they came across at the fan translation site they reference for a lot of their information.

The phrase itself would never pass inspection by senior Wikipedia editors. There would be a major "Say what?!" slapped on it, asking for proper citing of sources for the statement as well as a rephrasing.