J-Novel Club
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Login

    Ascendance of a Bookworm - General Discussion

    Scheduled Pinned Locked Moved Light Novel Discussion
    bookworm
    438 Posts 101 Posters 277.2k Views
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • A
      Alanoud @hiroto
      last edited by

      @hiroto Yeah, that one looks nice. Would probably go with the hoodie if I buy it.

      If the printing was in gold and the color of the T-shirt was deep blue, it will look like Myne's ceremonial robes :D

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • LurkingMcLurkL
        LurkingMcLurk Member @hiroto
        last edited by

        @hiroto
        It kinda bothers me how it's "ascendance of a Bookworm and not "Ascendance of a Bookworm" or "ascendance of a bookworm". Also, I don't know how to feel about them retconning Myne's name in the in-universe characters for the shirt:

        ユルゲン文字の「マイン」を組み合わせ

        alt text

        On the one hand retconning is bad, but on the other hand if we use this super secret key then on the shirt her name converts to "Myne" instead of "Main".

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • hopebestmanH
          hopebestman
          last edited by hopebestman

          We discussed WHO is Ferdinand but i really like to open that topic again. With all the power and even after 3rd volume , we dont know anything about him.

          • First , people thinks he is half brother of the Archduke.

          Well , i dont think it is. The reason is , when the father died , step-mother got some political power and tried to kill Ferdinand. I dont care who you are , you cant kill Archduke's brother. Even if the reason is fight about tittle , Ferdinand and half-brother like each other. So F. wouldnt try to be Archduke , he cant be because he is the son of mistress , there is a legitimate son and older age wise. So you cant kill Ferdinand.

          I dont remember the other theories but he is definetly archnoble(his family) , he lead the Knight's Order. He is strong , capable , powerful guy. As story teller , author will explain who he is but i wonder when?

          8 parts, 8 weeks to read a book, than binge read the same book within' 2 hours again.

          Myne: Did we deceived him?
          Ferdinand: Indeed we did.
          Myne: *surprised myneface

          E 1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • E
            EmpactWB Premium Member @hopebestman
            last edited by EmpactWB

            @hopebestman I'd almost think he's Karstedt's half brother, but the way Karstedt referred to the death of Ferdinand's father in that internal monologue ("his" instead of "their") and the apparent rank difference makes me doubt it. Karstedt is an arch-noble who has known and earned the trust of Ferdinand for quite some time, and whose family treated Ferdinand like a favorite uncle who isn't around nearly often enough.

            hopebestmanH 1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • hopebestmanH
              hopebestman @EmpactWB
              last edited by

              @empactwb in P2V1 we know Ferdinand has ONE brother and he is older and legit noble. So i dont think his brother would neal to Ferdinand and would call him Lord Ferdinand. Also in this vol Kars couple times refer him as “friend” , which there is no reason to tell lie.

              8 parts, 8 weeks to read a book, than binge read the same book within' 2 hours again.

              Myne: Did we deceived him?
              Ferdinand: Indeed we did.
              Myne: *surprised myneface

              1 Reply Last reply Reply Quote 1
              • stardf29S
                stardf29 Premium Member
                last edited by

                Ascendance of a Bookworm appeared on a non-otaku media outlet's reading suggestion list:

                https://www.theguardian.com/books/2020/mar/13/your-coronavirus-reading-list-reader-suggestions-to-bring-joy-in-difficult-times

                MAL
                Beneath the Tangles (the blog I write for)

                A 1 Reply Last reply Reply Quote 4
                • A
                  Alanoud @stardf29
                  last edited by

                  @stardf29 said in Ascendance of a Bookworm - General Discussion:

                  Ascendance of a Bookworm appeared on a non-otaku media outlet's reading suggestion list:

                  https://www.theguardian.com/books/2020/mar/13/your-coronavirus-reading-list-reader-suggestions-to-bring-joy-in-difficult-times

                  Nice :D

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • LurkingMcLurkL
                    LurkingMcLurk Member
                    last edited by

                    Today is (at least in my time zone) the one year anniversary of J-Novel Club releasing Part 1 Volume 1 (Part 1) and after just a year we are now at Part 2 Volume 3 (Part 9). Comparing to the web novel fan-translations, after one year they were at web novel chapter 40 which would be in the middle of Part 1 Volume 2.

                    1 Reply Last reply Reply Quote 3
                    • hopebestmanH
                      hopebestman
                      last edited by

                      Recently some people talking about gods and magic system. I honestly dont want to see the gods or too big fantasy stuff. Sure, magic is a thing and it will be useful but some people saying "Myne is some kind of goddess" or "she is connected with gods" etc. I dont know what will happen in the series' future but i hope gods will be only use as metaphore and for magic system(spells, enchantments etc).

                      8 parts, 8 weeks to read a book, than binge read the same book within' 2 hours again.

                      Myne: Did we deceived him?
                      Ferdinand: Indeed we did.
                      Myne: *surprised myneface

                      unsynchedcheeseU 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • unsynchedcheeseU
                        unsynchedcheese Premium Member @hopebestman
                        last edited by

                        @hopebestman To be fair, some amount of weird intervention has taken place, in putting Urano's memories into Myne. I don't know if this was intentional or not on anyone's part, or if it even matters in the end considering Myne hasn't had any divine revelations about her purpose here in this world.

                        I do like the interpretation that the gods may or may not exist, but magic is separate from them, even with regards to prayers. It's not that the gods are directly intervening when someone prays for a spell effect, but more that the specific faith and belief of the caster (and their mana capacity and manipulation) causes those spell effects.

                        b.scot.morganB 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • b.scot.morganB
                          b.scot.morgan Premium Member @unsynchedcheese
                          last edited by

                          @unsynchedcheese The source of the mana used in magic is the caster, not the god. Invoking the names of gods just seems to provide "structure" to the mana, so that it can be used. Maybe the names are just "words of power" or something, and the mythology originally developed around the words (designating the words as divine names) as a way to make them easier to learn and remember?

                          That probably isn't really the way it is in Bookworm, but that is how I would do it if I were a writer.

                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                          • SomeOldGuyS
                            SomeOldGuy Premium Member
                            last edited by

                            @jcochran said in [CORRECTIONS]-Bookworm Part 2 Vol 3:

                            @hiroto Indeed. Benno, upon seeing the demonstration, immediately goes to hunker down upon envisioning the upcoming turmoil. A single printing press cannot and will not print enough books to cause a turmoil. It just can't produce enough books. But imagining a future with hundreds to thousands of printing presses? OMG, that is truly deserving of the "change history" description. But one press? Pfft.

                            There are a lot of ways "one press" can change things.

                            Introducing a "wall newspaper" spread around the lower city, disseminating news and upcoming events, is one simple idea. Although there would be a lot of people lamenting the cost of the paper to inform illiterate people, it does introduce the idea of becoming literate, to know what is going on. And Myne and Ferdinand have already discussed "controlling the flow of knowledge" to the masses.

                            But we already know that the supply of paper is a limit on all of this. Myne needs a medium sized forest she can decimate with power tools... :)

                            jcochranJ 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • jcochranJ
                              jcochran Premium Member @SomeOldGuy
                              last edited by

                              @SomeOldGuy all true, and all not related to Benno's response to the Foreman.

                              Notice that Benno mentions that only Ehrenfest is producing plant paper. Why should that matter if he's only concerned about Myne's press which is in Ehrenfest?

                              Notice that Benno mentions that the Ink Guild just learned how to produce printers ink. Why should that matter if he's only concerned about Myne's press since she makes her own ink in-house?

                              One press is insignificant in the grand scheme of things. Yes, it can have a large effect, but that effect is purely locall. It in no way warrents the description "history changing" in what it can actually do ... unless you realize that it's just a precursor to many more presses. And even then, it's significance is simply because it's the first.

                              Benno says that Myne will finish her press soon, but it will take awhile before actual printing starts to happen. Given his mentioning the lack of resources in locations away from Ehrenfest, the "actual printing" isn't the stuff Myne's single, local press can produce, but instead what non-local presses, scatted across the world can produce.

                              Morning and Mourning sound alike for good and sufficient reasons.

                              1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • unsynchedcheeseU
                                unsynchedcheese Premium Member
                                last edited by

                                This does tie in to my speculations about what Urano (both as Myne and before Myne) believes to be the important part of books.

                                I'd need to re-read to make sure, but I don't think Myne made an exclusivity contract for the design and manufacture of printers. The sheer precision required to make one is a notable obstacle, but eventually more will spring up, both in Ehrenfest and elsewhere.

                                What makes Myne's printer (and other printers eventually) significant are what it produces. In this case, Myne's printer will be producing whatever Myne can think up, which at the moment means children's bibles and potentially fairy tales. Other printers can make their own literature, whether tabloids or revolutionary pamphlets. So the importance of printing is in how information can now be disseminated, rather than whose information it is.

                                I'm wondering if Myne will convince Benno to let knowledge of printer manufacturing into the public domain, or if she doesn't actually care that much either way.

                                (Also I don't know how far the story wants to carry the Christianity analogue in the setting's religion, so I don't know if Gutenberg will be joined by Martin Luther.)

                                jcochranJ 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                • jcochranJ
                                  jcochran Premium Member @unsynchedcheese
                                  last edited by jcochran

                                  @unsynchedcheese Absolutely true. Just look at our own history. Gutenberg died a pauper. Not exactly what you would expect from someone who changed the world. But also, when he introduced his metal type and the press that used it, there were less than 30 thousand books in all of Europe. Fifty years later, there was something between 20 and 50 million books in the same region. Even if Gutenberg's creditors hadn't confiscated his possessions to pay his debts, there is no way that one person could produce those tens of millions of books. What did produce all those books was the hundreds to thousands of copies of Gutenberg's press and type casting methods.

                                  Another data point to consider involving Myne's intent. Why did she establish a printing guild? You don't need a guild for a single workshop after all. And I'm quite certain Benno realises this as well. So we have plant based paper ... with a guild over it. Ink usable for printing ... with a guild over it. A Printing Guild ... and only one workshop? One of these things is not like the others.

                                  And making a Gutenberg style press requires remarkably little precision. Remember he made his by modifying a wine press whose design had been used for centuries. If you look at a Gutenberg press when it's ready to apply pressure, the layers of material from bottom to top are:

                                  1. Flat wooden base.
                                  2. Metal type.
                                  3. Paper.
                                  4. Two layers of leather.
                                  5. Flat wooden surface.
                                  6. Ball joint to allow 5 above to tilt so as to allow it to apply pressure across entire surface.
                                  7. Screw to apply pressure.

                                  Now, two things to note are the leather and the ball joint. Those features allow the device to handle quite a bit of misalignment and surface irregularities. Now, the metal type needs to be fairly precise, but the press itself can have quite a bit of slop. And in our history there's a reason that type foundries came into being and very few printers made their own type.

                                  Morning and Mourning sound alike for good and sufficient reasons.

                                  unsynchedcheeseU 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • unsynchedcheeseU
                                    unsynchedcheese Premium Member @jcochran
                                    last edited by

                                    @jcochran Yeah, I was (ironically) imprecise: I meant the precision required for the letter types, which apparently only one apprentice in Ehrenfest is willing to go through the bother to make.

                                    But that doesn't mean he's the only one with the capability to make types, and presumably when other metalworkers figure out the profit to be made here, there will be, as you mentioned, type foundries springing into existence.

                                    I'm convinced (to like a 95% confidence) that Myne deliberately intends for printing to be spread as wide and far as possible, accelerating the timeline compared to our own history, simply because she wants to read more books, and not just books that she herself wrote. So she needs book-making to be spread far and wide and with as few trade restrictions as possible, while she funds her activities with her own books. Which are unique not because they're books, but because of what they contain.

                                    Once again, the value of the information is greater than the value of the medium.

                                    Which is why I'm a little puzzled by the establishment of all these guilds. Historically, guilds are trade protectionist: their practical role is to shut out newcomers and privilege the locals. This seems to be going against my assumption of Myne's goals, so I can only vaguely recall some discussion in-universe about taking things slow to avoid upending society too much. Can't read books in the middle of a violent revolution, after all.

                                    piisfunP 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                    • piisfunP
                                      piisfun Member @unsynchedcheese
                                      last edited by

                                      @unsynchedcheese I believe that the printing guild was probably mainly meant as a safeguard for protecting herself from the vested interests.

                                      Also, they explicitly noted that everyone in the workshop pitched in to help finish the movable type, though that was mostly to support Johan. However, now that the foreman has seen the potential, I would not be surprised to see them pitchin again.

                                      Green's Theorem

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • LurkingMcLurkL
                                        LurkingMcLurk Member
                                        last edited by

                                        Just noticed a funny coincidence. Part 2 Volume 4 will be fully translated on 2020-05-18 in the US, and the author finished the WN version of Part 2 on 2014-05-18 in Japan

                                        1 Reply Last reply Reply Quote 4
                                        • TheGrimLichT
                                          TheGrimLich Member
                                          last edited by

                                          OK, I keep being struck by this and I have no idea if anyone's mentioned it earlier in the thread, but it is goddamn magical reading this when you've got some knowledge of German, because so many of the gods' areas of concern can be figured out from German words that are similar to their names (the latest to spark this is the fact that the God of War's name (Angriff) literally translates into English as "Attack"). It's like "Oh so the Goddess of Wind is a defense goddess because schutzen (to defend)" or "The Goddess of Earth endures a heck of a lot, must be because she's so geduldig (patient)". Makes it so much fun to read.

                                          My grasp on sanity remains absolute.

                                          Oh, right, the poison, the poison for Kuzco, the poison chosen especially to kill Kuzco, Kuzco's poison. ...That poison?

                                          TUSFT jcochranJ 2 Replies Last reply Reply Quote 2
                                          • TUSFT
                                            TUSF Member @TheGrimLich
                                            last edited by

                                            @TheGrimLich Makes me amused to think how German translators would have to deal with that.

                                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 11
                                            • 12
                                            • 13
                                            • 14
                                            • 15
                                            • 21
                                            • 22
                                            • 13 / 22
                                            • First post
                                              Last post