J-Novel Club
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Login

    Ascendance of a Bookworm - General Discussion

    Scheduled Pinned Locked Moved Light Novel Discussion
    bookworm
    438 Posts 101 Posters 277.2k Views
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • G
      GeorgeMTO @enkar20 0
      last edited by

      @enkar20-0 purchase the volume, download the epub from your library. It's not included in the prepubs at all, only the complete volume.

      1 Reply Last reply Reply Quote 2
      • LurkingMcLurkL
        LurkingMcLurk Member @LurkingMcLurk
        last edited by LurkingMcLurk

        @LurkingMcLurk said in Ascendance of a Bookworm - General Discussion:

        @lurkingmclurk said in Ascendance of a Bookworm - General Discussion:

        @LurkingMcLurk said in Ascendance of a Bookworm - General Discussion:

        Today is (at least in my time zone) the one year anniversary of J-Novel Club releasing Part 1 Volume 1 (Part 1) and after just a year we are now at Part 2 Volume 3 (Part 9). Comparing to the web novel fan-translations, after one year they were at web novel chapter 40 which would be in the middle of Part 1 Volume 2.

        And now (in my time zone) it's one day after the two year anniversary and they're at Part 3 Volume 5 (Part 5). Again comparing to the web novel fan-translations, after two years they were at web novel chapter 59 which would be about a third of the way into Part 1 Volume 3.

        And now (as always, in my time zone) it's the three year anniversary and they're at Part 4 Volume 6 (Part 7). This is final time where I can compare to the original web novel fan-translations since the they ran for almost exactly three years themselves (2015-12-29-2018-12-24), at their endpoint they were at web novel chapter 96 which is about two thirds of the way into Part 2 Volume 1. The point of the comparison isn't to say that somebody doing it as their hobby is slower than somebody doing it as their job but rather to show just how good the last three years have been for English readers.
        Another thing to point out is that in Japan Part 4 Volume 6 came out on 2019-03-09 so they're one release away from being where Japan was when the light novel was announced (ignoring auxiliary material).

        Time sure flies. It's now the four year anniversary (in my time zone) and they're at Part 5 Volume 4 (Part 1). This time I'd like to show some four year old messages from the Discord server.
        alt text
        Note: Part 5 Volume 3 is book 24 of the main series.

        QuofQ LurkingMcLurkL 2 Replies Last reply Reply Quote 7
        • QuofQ
          Quof Translators @LurkingMcLurk
          last edited by

          @LurkingMcLurk >I'll ask for 6 parts

          LMAO

          I think saying Volume 24~ was likely me mixing up figures with Mushoku Tensei, which indeed ended around Volume 24~. Back then Mushoku Tensei was a lot more on my mind when it came to judging Honzuki's length, since it was a good reference point for me. My actual judgment of length for Bookworm was 29 volumes. (Secret DM lore):

          alt text

          Though even then I'm surprised I actually mixed them up so much. Funny to see. Things truly were the wild west back then. Funnily enough I seem to have been really serious about doing 4 parts per volume back before starting the first one, now that's a riot.

          A 1 Reply Last reply Reply Quote 10
          • A
            Alanoud @Quof
            last edited by

            @Quof I like how even your avatar had a character development. It looked so hopeful back then, lol.

            QuofQ 1 Reply Last reply Reply Quote 2
            • QuofQ
              Quof Translators @Alanoud
              last edited by

              @Alanoud That's just what my avatar is in Discord by default. It's a little joke I maintain, the significance of which is left to the reader...

              1 Reply Last reply Reply Quote 6
              • T
                thubar2000 Premium Member
                last edited by

                The end in nigh!

                spoiler
                1 Reply Last reply Reply Quote 5
                • hirotoH
                  hiroto
                  last edited by

                  Sensei showing off stash of English prints she received (4.5 - 4.9, RA, FB3).

                  https://twitter.com/miyakazuki01/status/1693989987979784614

                  1 Reply Last reply Reply Quote 10
                  • marcus_atticusM
                    marcus_atticus
                    last edited by

                    As a fan of the series, I'm quite pleased that it is doing well. If we're going to use the amount of posts in the forum as a metric, then the series is doing outstanding in that the next highest post after Bookworm is an order of magnitude lower. Why is that the case? I'd like the insights from anyone willing to impart their wisdom on the prompt 'What makes Ascendance of a Bookworm a successful series?'

                    Following: Ascendance of a Bookworm, D-Genesis, Housecleaning Mage, Dahlia in Bloom, Rebuild World, Conqueror from a Dying Kingdom, TRPG

                    GamenG 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                    • GamenG
                      Gamen Premium Member @marcus_atticus
                      last edited by

                      @marcus_atticus I seem to recall that it's not; or at least it wasn't a few years ago. As it is, discussion is not a proxy for sales; romance is the highest selling genre of fiction, but does it generate a lot of discussion compared to sci-fi and fantasy?

                      My talking sword has a point. And is also right.

                      1 Reply Last reply Reply Quote 3
                      • Lily GardenL
                        Lily Garden Member
                        last edited by

                        @marcus_atticus to add on to what @Gamen said, the author of Bookworm, Kazuki-sensei, is a master of foreshadowing. This induces a lot of speculation and attracts a certain kind of reader, the kind that engage in speculating and predicting, to the forum.

                        Something I have noticed is that light novel authors as a whole tend not to excel at foreshadowing and frankly tend be a a little slipshod when it comes to world building. As a rare exception to this trend, Kazuki-sensei encourages deeper engagement with the text. This causes the number of forums posts to skyrocket.

                        “There’s always a story. It’s all stories, really. The sun coming up every day is a story. Everything’s got a story in it. Change the story, change the world.” ― Terry Pratchett, A Hat Full of Sky

                        1 Reply Last reply Reply Quote 5
                        • kualiK
                          kuali Premium Member
                          last edited by

                          Wikipedia has a list of best-selling Light Novels - standard caveats apply about the reliability of that data, naturally. All figures include spinoffs like manga adaptations, and are, I think, full-world figures.

                          The JNC series that appear on that list (it cuts off at 5 million lifetime sales) are:

                          • #5 The Apothecary Diaries (21 million)
                          • #7 Slayers (20 million)
                          • #9 Sorcerous Stabber Orphen (14 million)
                          • #15 Full Metal Panic! (11 million)
                          • #39 My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (5 million)
                          • #40 Arifureta (5 million)

                          The last figure google gave me for AOAB's sales was from last november, having hit a total of 8 million across all versions. This would be good for #23 on the wikipedia list (I'm not entirely sure why its not on there already and value my sanity too much to investigate further), or #5 on the JNC only list. I assume it would be a few places higher if we had a figure from this year.

                          So, its definitely not a bad seller (at least not worldwide, admin only knows how many of those sales are in english). But by audience alone it shouldn't be beating the rest of the forums as much as it does.

                          The biggest of the Apothecary Diaries threads was for Volume 5, with 368 messages from 59 posters. There are currently 9 volumes, so somewhere in the rough region of 2000 posts between them.

                          By comparison, Bookworm's most popular thread was P5V2's discussion thread. 5.1k posts - easily twice Apothecary's entire series - from 216 posters.

                          Anyway, number trawling aside, I'll add two more factors on to Lily and Gamen's points:

                          1. Bookworm is likely to appeal disproportionately to people who are, themselves, really into books. The sorts of people who'd hang around a forum about books to talk about books, for instance.
                          2. Bookworm has a frighteningly consistent release schedule. We're not caught up and waiting for new volumes to be posted; we also don't have the schedule slips that occasionally hit other series (Apothecary has had a couple in the time I've been following it, for instance.)

                          So, popular enough to draw an audience that's disproportionately heavy on bookworms, full of content that stimulates discussion, and without any gaps large enough to let the discussion die down again.

                          https://forums.j-novel.club/topic/6701/omnibus-builder
                          https://forums.j-novel.club/topic/5745/ascendance-of-a-bookworm-omnibus-editions

                          The Primal Desires: Food, Sleep, Sex, StroZero, Hypnotism, and Awayuki Kokorone.

                          Item Diaria Apothecaria legi debent.

                          GamenG 1 Reply Last reply Reply Quote 9
                          • GamenG
                            Gamen Premium Member @kuali
                            last edited by

                            @kuali said in Ascendance of a Bookworm - General Discussion:

                            I'm not entirely sure why its not on there already and value my sanity too much to investigate further

                            I have a vague recollection that I do think was specific to Bookworm that it's because it's categorized differently. Checking Oricon does seem to bear this out; Bookworm is categorized as a 書籍, while Arifureta, the Apothecary Diaries, and Knight's & Magic are all 文庫, as is Index.

                            My talking sword has a point. And is also right.

                            1 Reply Last reply Reply Quote 3
                            • S
                              sgill2002 Member
                              last edited by sgill2002

                              Been a lurker on these forums for a while, but never posted. Starting reading the novels and following them, after the first anime series. When I found The Jnovel club and reading weekly, rather that watching the calendar for the next volume to publish on amazon ended the multiple month cycle of feast
                              and famine. Recently I don't know, even though I continued to read Bookworm, it was no longer my top follow. This last volume though, just Wow, really wow. I'd held off reading till episode 8 came out and read it in a night finishing past 4 am. I feel re-energised and can't wait to read more!! To take lines from another author, "the board is set and the pieces are in motion". I can't wait for the next volume and the one after, Hopefully there will be a payoff for the multiple fore shadowing / breadcrumbs in previous volumes. The only sad thing is well, we draw closer to the last volume :(

                              jcochranJ 1 Reply Last reply Reply Quote 2
                              • jcochranJ
                                jcochran Premium Member @sgill2002
                                last edited by

                                @sgill2002 said in Bookworm Part 5 Vol. 7 Discussion!:

                                The only sad thing is well, we draw closer to the last volume :(

                                And as one door closes, another opens. Don't think of it as ending. Think of it as allowing the sequel to be published. And in any case, there ought to be 40 more weeks or so 'til this part of the story ends and another begins.

                                Morning and Mourning sound alike for good and sufficient reasons.

                                Libri LiberorumL 1 Reply Last reply Reply Quote 4
                                • Libri LiberorumL
                                  Libri Liberorum Premium Member @jcochran
                                  last edited by

                                  @jcochran said in Bookworm Part 5 Vol. 7 Discussion!:

                                  @sgill2002 said in Bookworm Part 5 Vol. 7 Discussion!:

                                  The only sad thing is well, we draw closer to the last volume :(

                                  And as one door closes, another opens. Don't think of it as ending. Think of it as allowing the sequel to be published. And in any case, there ought to be 40 more weeks or so 'til this part of the story ends and another begins.

                                  The story is good because it is going somewhere. Because it is going somewhere, it must end. There are stories with 100 LN volumes or 200 manga volumes or 500 anime episodes, but to me they feel like being on a treadmill instead of being on a journey. (Not that I've ever stuck around on such a treadmill for very long.)

                                  R 1 Reply Last reply Reply Quote 6
                                  • R
                                    rsog412 Premium Member @Libri Liberorum
                                    last edited by

                                    @Libri-Liberorum said in Bookworm Part 5 Vol. 7 Discussion!:

                                    The story is good because it is going somewhere. Because it is going somewhere, it must end. There are stories with 100 LN volumes or 200 manga volumes or 500 anime episodes, but to me they feel like being on a treadmill instead of being on a journey. (Not that I've ever stuck around on such a treadmill for very long.)

                                    I think this is only part of the reason.

                                    This is a story that changes. The setting and supporting cast shifts in and out of focus. Wilfried feels like he's been around for a long time, but he wasn't in the first seven books. Even Ferdinand wasn't in the first three. Meanwhile, other characters that we knew well (Frieda, Lutz, Brigitte) have shifted to the background and now only make occasional appearances.

                                    In other stories, when supporting characters get backgrounded, it can feel like the author simply got bored of writing them. Here, we can tell that Kazuki-sensei loves all of her characters - but they have their own stories and those stories diverged from Rozemyne's. We're never in the dark about what they're doing, and never left asking, "Hey, wouldn't <character> be relevant here? Why don't they have anything to say?" It helps that (almost) all of the cast are actual characters instead of just tropey cutouts, too.

                                    I see the change, respect for its supporting cast (and worldbuilding), and long coherent plot as the three legs that support Bookworm.

                                    I think it would be possible for a story to feel like a journey even if it doesn't have a destination, as long as the space it travels through is varied and interesting. On the other hand, there's a couple series on this site that have tried that and I haven't seen one pull it off yet.

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 4
                                    • S
                                      Sekki Member
                                      last edited by

                                      Lots of LN stories can be described as "stuff happens". Good example is Kuma Kuma Kuma Bear. AoB has clear idea where it is going an we discover world together mith MC. We started with simple room and now we know about lands beyond YS. As you mentioned background characters keep on living. They are not simply forgotten which adds to the story and keeps world alive.

                                      Good example of Western writting is Galactica remake. Before they started filmning they figured out start, middle and ending of story first (I think I read in fanbook that Kazuki did the same). When you have solid foundation then story gets much better. Lots fo series have good pitch but has no idea where it should go.

                                      GamenG 1 Reply Last reply Reply Quote 2
                                      • GamenG
                                        Gamen Premium Member @Sekki
                                        last edited by

                                        @Sekki said in Ascendance of a Bookworm - General Discussion:

                                        Good example of Western writting is Galactica remake. Before they started filmning they figured out start, middle and ending of story first (I think I read in fanbook that Kazuki did the same). When you have solid foundation then story gets much better. Lots fo series have good pitch but has no idea where it should go.

                                        It's from the first fanbook; it's the second answer under the "About the Writing Process" section.

                                        ...Though seeing BSG referenced as an example feels weird, since it famously said "They have a plan" in the opening credits when the writers had none for more than a season at a time.

                                        I would've used B5, which was pitched to the networks with a full five-season story arc planned out roughly from beginning to end. Of course, the details didn't survive the reality of producing TV, like cast members leaving for other opportunities or for health reasons, something novelists never have to worry about, and even animation and video games readily replace voice actors. Of course, the threat of being cancelled also discourages more than season-at-a-time planning.

                                        While I like stories with conclusive destinations they're heading towards, like B5 or the Wheel of Time, I don't think it's necessary. Something like Stargate is good as well - set up concrete goals to work towards, and work on them incrementally without stagnating, while scattering the seeds of future stories so you always have something new to move to when the current goal is completed.

                                        Funny thing to me is that while Bookworm was planned in advance, it looks like it was also planned so it could be ended at various times without leaving major plots hanging. Since we only learn about larger issues facing Ehrenfest or the world as Myne does, and she only learns about them incrementally over the course of the story, it's as if those problems don't exist except for their foreshadowing.

                                        My talking sword has a point. And is also right.

                                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                        • A
                                          Alejoaranguren Premium Member
                                          last edited by

                                          This post is deleted!
                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          • geetopG
                                            geetop Member
                                            last edited by geetop

                                            I watched the first season of the anime and was thinking of starting the series. Which Volume should I start with? I am not certain that I want to read the first Volume if the anime is fairly close to the book. Any thoughts?

                                            kualiK Libri LiberorumL 2 Replies Last reply Reply Quote 0
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 12
                                            • 13
                                            • 14
                                            • 15
                                            • 16
                                            • 21
                                            • 22
                                            • 14 / 22
                                            • First post
                                              Last post