The Wolf Won't Sleep (Ookami wa Nemuranai)

[Torka]

Alt Name: 狼は眠らない
Author: ShienBIS
Artist: Kichi Taga
Volumes: 5 (completed)
Manga: yes (3 volumes, cancelled)
Publishers: Kadokawa, Syosetu

Description: One-eyed Wolf Lecan is a skilled adventurer who has conquered many dungeons all over the world. He had been going solo for a long time, but in the last three years, he’s had a partner. That partner jumps into the black hole together with Lecan, and both go their separate ways as they fall into another world. Dungeons and magical beasts also exist in that world. After learning the native language, Lecan goes on a journey. Meeting a good teacher, Lecan studies medicine making and magic under that teacher, and begins his dungeon explorations for real.

I thought it was a good series. Unfortunately, as you can see above the manga was axed because it was just promotional material for the LN... which itself ended while the WN is ongoing. I don't know if it's in JNC's wheelhouse to actually look into this, but as far as licensing ideas go it's the closest I can think of right now.

[R.q9habzu]

@torka this is my fav WN, been reading it daily for a long while