Series search by Tag bug

[piisfun]

This only happens with the two tags I marked (for this story, anyway):

If you click on either of the to search by them:


No results, not even the story I navigated from.

I can't find any other tags with apostrophes to test, but that seems to be the common factor here...

---

Side note:
If "duke's daughter" is going to be a tag, it should probably be populated with the reasonably large number of other series that meet the description...
Deathbound Duke's Daughter
Prison Life is Easy for a Villainess
Private Tutor to the Duke’s Daughter
Formerly, the Fallen Daughter of the Duke
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!

Just to name a few...

[morbelek]

This is confirmed in Firefox. You have to escape the apostrophe to make it work.

[piisfun]

Just checked Chrome and Edge:
Same thing.

(I may have forgotten to check multiple browsers...)