Translator change for Gushing over Magical girls volume 11 or my mistake?
-
As I am waiting for the last volume of Gushing over magical girls (volume 11) to release I saw it on Amazon but with a different translator. I cannot find the previous volume with that translator however.
Before I order it I would like to know if it is your version or some other one as I would rather have them all from the same translator is possible. Previous issue credited Mikey Mikey N. as the translator but this one credits Kimberly Martinez.
Did you change translator or should I wait for you to make your official release translated by Mikey Mikey N. ??
-
@Cap_Vimes I am also curious as to why the volume is available there but not announced here. Publisher is JNC so why is that?
-
@Cap_Vimes v11 released on JNC over a year ago. It does indeed have a change in translator from v10 according to the JNC app (website only lists names, not specific volumes worked on)
-
@GeorgeMTO I am talking about the physical release, not the digital one
-
@GeorgeMTO That does answer my main concern however so I'll go ahead and order it from Amazon. Still don't know why it is not announced here however but that is a minor issue at this point.
-
@Cap_Vimes unclear you meant physical, as JNC basically never mentions their newly solicited volumes for physical release on the site. A new series, maybe, but I can't remember the last time I saw anything beyond the initial volume mentioned officially. I didn't see anything for v2 through v10 for Gushing for example.
-
@GeorgeMTO I mean that if I go to the mangas page and click on the "buy" button, there is no option for the physical version. All the other volumes have links to the various stores they can be purchased from but not volume 11. It's like it is not available at all. The only reason I found it is that I searched directly on Amazon.
-
Most likely because the digital version was delisted from Amazon ages ago (censorship) and the system assumes that it's either fully listed or not available.
-
@saffire I have ordered all the physicals from amazon and have received them, no problem. in fact I got volume 8 in the mail as I type
-
This post is deleted! -
@Cap_Vimes said in Translator change for Gushing over Magical girls volume 11 or my mistake?:
@GeorgeMTO I mean that if I go to the mangas page and click on the "buy" button, there is no option for the physical version. All the other volumes have links to the various stores they can be purchased from but not volume 11. It's like it is not available at all. The only reason I found it is that I searched directly on Amazon.
Ah, I wouldn't remotely consider that an announcement. That has to get done manually, and for obvious reasons has to wait for it to get listed on physical stores before they can link to it. I presume the physical volume got listed after the last time they did the manual update.
@saffire said in Translator change for Gushing over Magical girls volume 11 or my mistake?:
Most likely because the digital version was delisted from Amazon ages ago (censorship) and the system assumes that it's either fully listed or not available.
Digitally I don't think v1 even released on Amazon (to no one's surprise). The other volumes appear to have proper links for physical though.
-
@GeorgeMTO bad choice of words on my part then. My apologies for the confusion. I guess it is not available on all the stores yet and that is why the links aren't up yet then. Fair enough
