Catch up!
Currently at the illustration on page 67, of the Dominant Construct that's just told Ende that it's time to go home already.
Which confirmed a speculation I hadn't written out as of yet, that Ende was a Phrase himself.
I'm guessing maybe a Sovereign...since he doesn't have any visible Phrase Crystal to him, unlike the Dominant Construct.
Dominant and above appear Sentient.
I'm still leaning toward Sakura being one as well, but we shall see.
There's also the potential for her being the unauthorized low rank God.
Back to reading.
There's enough left in this volume that some of this may get covered.
Mere paragraphs later it's clear that Ende, or more properly Endymion, isn't a Phrase himself but he's "messed" with them, and has something to do with their Sovereign deciding to take a hike.
And that he'd miscalculated how they would react.
And he recognizes Touya and Karen, &c as being something more than Human themselves, but not that what they are involves Deity.