[Light Novel] (Complete) Chloe the Grass Magician's Second Life: Freedom and a Max Level Pharmacist Life with a Baby Dragonlife
-
Title(Google Translate): Chloe the Grass Magician's Second Life: Freedom and a Max Level Pharmacist Life with a Baby Dragon
Title Japanese: 草魔法師クロエの二度目の人生 自由になって子ドラゴンとレベルMAX薬師ライフ
Title Japanese Romaji: Kusa Mahoushi Chloe no Nidome no Jinsei: Jiyuu ni Natte Ko Dragon to Level MAX Kusushi Life (Anime Planet)
Author: 小田 ヒロ / Hiro Oda (Forget Being the Villainess, I Want to Be an Adventurer!)
Illustrator: パルプピロシ
Label: カドカワBOOKS
Publisher: KADOKAWA
Synopsis:
Start making medicine and raising dragons in the warm frontier!
Despised for her aptitude for "grass magic," Chloe, the daughter of a marquis, was broken off from her engagement by the prince, framed as a villain, and died in prison.
-- or so it seemed, but suddenly she found herself transported back in time to the age of five!
Upon realizing that she was still at maximum level, Chloe resolved to "live life as she pleases this time," and set off on a life in the frontier!
There, she spent warm days surrounded by her grandfather, brother-in-law, and the people of her territory. Through
a series of unexpected events, she even ended up raising a dragon.
Furthermore, Chloe even managed to make the most of her grass magic to create a new medicine --!?(Source: Bookwalker JP product page / Translated with Google Translate)
VOLUME 1 Released on October 2021
VOLUME 3 Released on June 2023
VOLUME 2 COVER
VOLUME 3 COVER
-
With a cute female lead drawn by an artist I’m pretty fond of and a story at least partly about crafting I’m definitely up for Kusamahoushi Chloe (and indeed already have all three volumes). With it being completed last year, the longer it goes the less likely a license is going to get though.
-
Volume 5 of the MANGA VERSION is scheduled for release on May 1, 2025
-
Google translate actually is improving, here’s what it makes of the title and synop now; turns out it’s not a story about getting free dragons with your prescription after all ;)
Chloe the Grass Magician's Second Life: Freedom and a Max Level Pharmacist Life with a Baby Dragon
Start making medicine and raising dragons in the warm frontier!
Despised for her aptitude for "grass magic," Chloe, the daughter of a marquis, was broken off from her engagement by the prince, framed as a villain, and died in prison.
-- or so it seemed, but suddenly she found herself transported back in time to the age of five!
Upon realizing that she was still at maximum level, Chloe resolved to "live life as she pleases this time, -
@Shiroi-Hane Mhm. Google translate has improved quite a lot over the years.
So much so that it needs very little efforts and you can enjoy Google translated web novels on your kindle.
Sorry for my bad English - it is not my native language
Give Pens Down, Swords Up: Throw Your Studies to the Wind a try. It is that good! ♡(>ᴗ•) -
Early this year when I noticed some differences when I was re reading a WN to compare it with LN version, but I did not noticed that it was improving.
Thanks for the information. I updated this post title and the manga version post too.
-
@gustavosousil if you want a stunningly good machine translation, setup an AI with some training. That way you get to deal with some slang stuff Google Translate has some issues with still.
picture?
