Shakugan no Shana
-
Viz really screwed up the print release. I mean, look at these covers. One's the manga and one's the light novel, and they look practically identical.
-
This is the first anime series I actually got my wife to watch. It would be great to see the novels get translated, since Viz abandoned it.
-
If I don't get the novels, I will... turn up the heat. Ba dum tss.
-
I seriously want this series rescued. I own the two volumes that were translated by Viz back in the day, and it kills me to know that the anime had to cut so much of the material to be adapted at all, and that we still don't have a means to experience the story completely in English.
I've lent the first two volumes to friends, and they came back really happy with the books as a whole, and they were kinda bummed when I said that the books were not continuing beyond book two here in the west. Given that the series (through the manga, sure) was my "gateway" into my love of anime, manga, and of course, light novels, it sucks that I can't experience my favorite series in it's entirety.
Also, i think it would be a nice change of pace compared to the overflow of isekai light novels that seem to get released (I'm not sure if the titles coming out are still disproportionately isekai compared to everything else, but there is a lot of isekai @_@). It's got a premise that even my freaking grandmother is intrigued by, and she only recently got into Japanese stuff. The premise alone just kinda sticks out, because of the whole existential dread of... well, existence and how fragile it is. It's just really cool.
-
@onyx-archer said in Shakugan no Shana:
I've lent the first two volumes to friends, and they came back really happy with the books as a whole, and they were kinda bummed when I said that the books were not continuing beyond book two here in the west.
You are a monster!!! And I like it.
-
Please rescue this
-
@Drone205
Well, I had to spread the word of Shana somehow. :> -
Would love to see this translated. As I am big fan of anime & I want to read LN of this series.
-
I read the Viz releases from a second dealer sale and I was disappointed when I found out that there were no further translations from the official license, so I would be happy if this ever got a license rescue.
The anime was also rather enjoyable, especially because I have a love for happy endings. Oh and the soundtrack was awesome.
-
Shakugan no Shana was my second anime I've ever watched, I still have the two volumes published back in the day. As much as I love and held the story dear, I don't care about the light novels anymore.
-
Although the third season adapted the light novels closely, the studio still made major changes in their adaptation. For example, Fumina Konoe does not exist in the light novel, and was purely an anime-only character but nevertheless still played a major role in the second season.
Due to Kadokawa's DMCAing, there are virtually no fan translations, so anyone interested in reading will have to purchase novels published by J-Novel, which is a plus for the company.
-
@godonan said in Shakugan no Shana:
so anyone interested in reading
I consider myself to be a fan, even my phone has Shana as wallpaper and I dont care.
-
I honestly would love to somehow read the light novels
-
Yeah.. really appreciate if it get rescued...
-
@doublemangekyo I also want this title to be rescued with uncensored art too. Viz cutout a bunch of artwork. Artist Nozoi Ito is a goddess at drawing. I really really want this to be picked up!
It's one of the series I believe is regrettable that it wasn't given a chance to finish due to poor PR decisions, and lack of foresight regarding light novels. Back then nobody thought light novels would sell well because of slow turn over. To have it abandoned after 3 months of the second volumes release was a mistake, because viz got blinded by greed expecting sales to match how anime and manga does. Viz didn't understand the light novel market and used an old business model. Now with the current digital age of ebooks and social media and the profitability of the light novel boom, I can guarentee Shakugan no Shana will be very popular. What can we do to get J-Novel Club to pick up the license for this series? I mean J-Novel Club rescued Crest of the Stars. Why can't this series be rescued?OH J-Novel Club gods! TELL ME WHY?!
-
@bookmaniareader said in Shakugan no Shana:
Now with the current digital age of ebooks and social media and the profitability of the light novel boom, I can guarantee Shakugan no Shana will be very popular.
What exactly are you basing this statement on?
Urban fantasy is not a money-maker anymore, isekai is.
I sincerely doubt Shana will be popular today. It's too old (ended almost a decade ago). People have moved on to other series.What can we do to get J-Novel Club to pick up the license for this series? I mean J-Novel Club rescued Crest of the Stars. Why can't this series be rescued?
Growing the overall LN market would make it more likely to get picked up.
Crest and FMP are much shorter series (being 9 and 12 vols. respectively), and JNC already had connections with their publishers. Neither of which is the case for Shana. -
man, that would be so nice, it's not even licensed by Viz anymore since 2014, and I think there is no one wiht a license on it right now at all, soo it'd be a great candidate
-
Yes please! This series is absolutely deserving of a proper English release and I think it would be very popular. I hope it will be seriously considered, as I'm dying to read the novels in English.
-
I'd at least give this a chance if you guys license it. I didn't love the anime, but it must count for something that I willingly watched all 3 seasons.
-
@Sean-O-Hara pls rescue this light novel.... J-novel🥺🥺
