Season 2 apparently started streaming on Crunchyroll last week though I didn't notice.
The first episode was a partial rehash of the last episode of Season 1, but from Miharu, Aki, and Masato's perspectives.
It's kind of interesting how they handled Miharu and the others while Celia was present... in a wedding dress. I assume that topic came up in one of the many skipped conversations, but it was otherwise not explained or acknowledged at all.
I imagine the conversation must've gone something like this:
"Celia is wearing a rely pretty outfit."
"It's my wedding dress."
"Right, I abducted Celia from her wedding and she hasn't been able to change her clothes yet."
"I see. That's understandable."
"Well, she didn't want to get married and wanted to run away so I helped."
Celia making eyes at Rio.
"I see. That's understandable."
As for episode two, it's got Hiroaki's introduction and, as titled, a combined shopping trip, with the mandatory fashion show montage, rather than having essentially two identical shopping trip sequences like the LN.
I wonder if they're planning on keeping the audible representation of the translation magic. It's quiet background track, but I'm finding it somewhat distracting. OTOH:
spoiler
Random aside:
Hiroaki apparently had a poster with the Volume 1 cover of The Hero and the Sage, Reincarnated and Engaged in his room before getting transported. The poses the characters had looked familiar so I had to go and check. I was initially thinking it was just an inspiration, but was surprised that it was the same image. I guess it helps that they both have the same publisher.
