Plz translation or release book of "Sen no Sukiru wo Motsu Otoko"


  • Member

    Well I see many guy looking for "Sen no Sukiru wo Motsu Otoko" translation .I try to read manga ver. It's cool and I find out the story is at the end.I hope you team considerate to translation this novel.


  • Member

    @Baloo-Brown Could you please give a bit of a synopsis or maybe your pitch for why you enjoy the series? I'm curious to hear what you like about it


  • Premium Member

    @Lily-Garden said in Plz translation or release book of "Sen no Sukiru wo Motsu Otoko":

    @Baloo-Brown Could you please give a bit of a synopsis or maybe your pitch for why you enjoy the series? I'm curious to hear what you like about it

    This is the description from the scanlation page(essentially a cleaned up version of the synopsis on the amazon page);

    Hinoharu Kota gets stronger each time he gets summoned to another world as a summoned beast. A troubled middle-aged office worker was summoned as a summon beast to another world. Although he is a man without any special characteristics, he continues to be a summoned beast for a female knight. A different world love adventure fantasy that depicts a hero who obtains a new skill every time he is summoned between the two worlds that he exists in.

    The novel is available from BookWalker, here's the description(essentially the same as above, but I'll include it for consistency (deepl translator));

    Winner of the 6th Annual Internet Novel Award!
    A middle-aged businessman travels back and forth between Japan and another world in an otherworldly fantasy!

    While climbing a mountain to refresh himself, he is suddenly summoned to another world as a summoned beast. In the world where he was summoned to work as a squire for the beautiful knight Clara, Kota was able to go back and forth between Japan and the other world, so he enjoyed the other world life with new skills and goods he brought from Japan every time he was summoned. This is an otherworldly fantasy in which a middle-aged salaryman who has been summoned as a summoned beast goes on an adventure while traveling back and forth between Japan and another world.

    Sidenote; Machine translations are starting to get awfully good, enough that I'm seriously tempted to try a few novels that haven't had any translations so far...


Log in to reply