I‘m still waiting for J-Novel Club to license this amazing novel, it would be the perfect reading during the pandemic!

This got a nice voiced PV on YouTube.

https://youtu.be/rxRI3B5jiX8

Manga also got its own read aloud thing.

https://youtu.be/wiANnI4bZ3c

I believe the series is also up to 4 volumes now.

Volume 5 P10:

[62%] Alica had chuckled a little while calling me "lovely."

Just here to put some emphasis on how nice this series is and how much i would like to see it translated :3 :3 :3

@lex said in You Like Me (Mama), not my Daughter?! (Musume Janakute Mama Ga Sukinano!?):

Two more volumes should be enough to bring a satisfying ending for this series. I don't know if this is going to affect the chances of it being licensed, though.

I at least hope it will get licensed. I do read the fan-translated version(up to volume 5) but I'd definitely read the official version too. As for chances, well, how popular is Are You Okay With a Slightly Older Girlfriend?, by the same author(Noza Kotomi)?

V1p10
[86%] It was some time yet before I would end up writhing in shame. -> from context, this seems like it should be "stop writhing in shame"

I‘ve read the manga adaption of this novel on German and I sooo want to know how the story continues. It would be great if the novel got licensed!

I can‘t understand why this great novel hasn‘t been licensed so far. It‘s such a amazing story! It may be a long series, but it‘s definitely worth reading it!!!

I know the manga, it‘s a very cute and on the same time exiting story. I would love to read the novel!

@pcj Thank you! This has been updated. :)

Which is farther along the web or light novel? Also, Baka Updates shows five volumes not four does that mean the series has resumed?

@lilithr02r1
Favourite comedy series, I’d love to read the light novel. Made an account to upvote this lol

Cover illustration for volume 3, released November 2nd

alt text

@pcj Thank you, fixed!

Cover illustration for volume 3, releasing December 10th

alt text

Hello,

Just gonna bring us back around to the topic at hand.

There isn’t a dedicated “will fan translations lead to more licenses topic”, but we do have this one:

https://forums.j-novel.club/topic/2456/how-much-do-you-think-fan-translations-hurt-the-industry?_=1636219473116

It is a good read, and has some information related to the side topic at hand.

Thank you