The Familiar of Zero
Volume 22 was published on February 25, 2017
the fan translation (BT) of volume 22 was completed April of this year (I conflated the published/ translated dates in error)
I think we’re getting too far into the weeds about the topic. I don’t know about the economics of translation/ publication of the entire series. I would like to see it in print. I would like to encourage publishers to take on longer series and I am a fan of Zero. Heck I’d be super happy if JNC published (only) the memorial volume or an omnibus of the side stories or whatever.