@Janelle23
Yep!!

I was on the same boat, and ended down with a fan-(bad)-translation. >_< in Latin Spanish...

BUT NO MORE !!!! Last December 2024, Sekai [Spanish (Spain)] publisher announced it. And is planned to be released next April 2025
https://www.listadomanga.es/coleccion.php?id=5938

~ Part 2 of the Manga adaptation is starting sooner.
[not yet announced when... TT___TT ]
https://www.listadomanga.es/coleccion.php?id=5360

And Part 1 is also now in CATALAN. Which is another language We (Myself) speak in the North-west Spain (Catalunya)

PS: Tearmoon Empire monogatari, had had too licenced by the same editor (publisher) ... I wish now they too get "Apothecary Diaries" | "Slayers" and many more....

Justus's An Aged Board and a New Letter - While it says its set between P4V9 and P5V1, it contains a letter Rozemyne wrote in P5V1. The earliest I can find her sending Ferdinand a letter (as opposed to her complaining that she hasn't had a chance to yet) is in Hirschur's Personal Librarian, but if I've missed a Rozemyne->Ferdinand letter between there and The Fellowship Gatherings (where Detlinde tells Rozemyne about the 'love song'), do let me know!

Barthold's Hidden Wrath - This one looks like it ends after the early purge reports from Ehrenfest (i.e. when the restrictions on the FVF students are first loosened, but before the Archducal Couple's visit when they know who actually needs to give their names). That would place it after the chapter Passing Classes in P5V1.

Loyalitat's Sneaking Suspicion - This one ends with the investigation into the Bride Taking Ditter match's ending. I think the best spot for this is after the P5V2 Epilogue (which contains Hannelore's POV of the match's aftermath).

Anastasius's Various Goals - This one seems to come between Detlinde's performance on the whirling stage and the meeting with Rozemyne about it - placing it after the chapter Detlinde's Dedication Whirl.

Lutz's Tuuli's Worries - This is set in P5V4 before the official start of Spring (i.e. before Changing Surroundings and the Feast Celebrating Spring). I couldn't spot anything more precise as to where to place it, so I'm torn between immediately after the Prologue and in the gap after Brunhilde's Suggestion, next to Color-Mixing and Engagement Ceremonies...

Sigiswald: A woman of your beauty is worthy of becoming a Goddess of Korinthsdaum. Will you accept my offer to let you bring change and new life to my humble lands?
Hannelore: Ehm...Grammaratur's protection escapes me, I do not know what to say...
Rozemyne: Hey Hanne, is this guy harassing you?
Hannelore: I do not know if it would be appropriate to use such blunt language.
Rozemyne: Just to make sure you understood me correctly, remember when I told you how grateful I am for your help in my time of direst need, that I wouldn't have gained the happiness I have now without you and that I would absolutely support you in turn if you needed my help to preserve your happiness?
Hannelore: Yes, you did tell me something like that.
Rozemyne: Perhaps I failed to convey my intentions fully, I did mean to imply that if you ever needed to take someone's foundation, I would absolutely back you up with a hundred of my best knights.

Otherwise, he was practically unbeatable now that he was properly engaged to Lady Rozemyne.
“Lord Ferdinand will not take any other wives now that he has married a female aub,” Mother said.

Can this Corrections post be pinned as well, please?

Now that the ebook has released: this is the most confusing set of Comfy Life I've seen.
#1: single panel half page. I don't understand what character motivations are behind any of the thought bubble/text boxes.
#2: Brunhilde is confused why anyone would suggest she marry Hartmut. So am I.
#3: This one makes sense.
#4: Lutz is confused by Ralph. So am I.

Edit: I've reviewed the relevant story, and Brunhilde's mother indeed suggests this, so this makes a bit more sense. But it is still lacking a joke.

@KSul said in Hannelore Romance Outcomes V1 pt. 1:

Also, let me know if you'd prefer I keep adding polls to the end of this thread to prevent clogging the board with a bunch of polls, or if you'd prefer I make a new topic per poll to increase the visibility.

My recollection from what others have said is that you can only have a poll in the initial post for a topic.
Something to do with how the poll software is set up within the forum software.

As some might not have noticed (I almost didn't): Hannelore's side-story volume starts releasing next Myneday.

Part 1 V3 is up for pre-order

Audible
Google Play
iBooks

@Quof Thanks for your insight! I appreciate you taking the time to share your thoughts all through out the long translation.

@Neelahn3
https://ascendance-of-a-bookworm.fandom.com/wiki/Letters_and_Numbers

Right there apparently.

@15Redstones
Or with buckets of poo, but maybe it was the silver cloth keeping them from releasing their auras.

@Almond-Magnum said in Bookworm Part 5 Vol. 11 Discussion!:

@Gamen said in Bookworm Part 5 Vol. 11 Discussion!:

If it was so shocking, perhaps that's reason to re-evaluate your assumptions? The question of whether you can really say Myne was being raised by Ferdinand or whether she was already a fully-formed ego aside, what he taught her was not how to be his ideal woman, but what she needed to survive without him in noble society as he had experienced it. His "ideal woman" if there is such a thing is the Myne that ignored what he tried to teach her and led an army to rescue him.

Yeah, the kind of woman he was training her to be is the Rozemyne without her memories, and he hated it.

Building on what both have said:

Ferdinand was providing Rozemyne survival skills.
To the extent he "shaped her" it was to give her the ability to survive in Noble Society.
How to navigate the twisted shoals of noble interactions without yielding more than you must.
Building upon the foundation laid by Benno.

He never considered her as a potential mate until late in the game, she was going to be tied to the ruling house (be it duchy or sovereignty.)
No thought of grooming her for himself.
No Hikari Genji stuff here, thank you very much.

Rozemyne choose otherwise. She exercised Free Will.
I'll concede that once she did chose by launching her "Operation: Saving Lord Ferdinand!" he took things beyond where she'd consciously intended, but if she's going to overthrow the established order society wide for his sake...that's a proposal, damnit!

@arghc
Oswald is also an archnoble with blood ties to the archducal family, so pulling rank wouldn't have worked.

Maybe he should have tried "my mother roped all of us siblings into participating in some kind of tea party", which would have made it sound like a simple family event?