I'm slowly watching Abilities Average, and it's a bit weird after reading the LNs for years.
They cut out most of the Mile / Adele humor that amused me, for example all of the hunter school arc where she is trying badly to be a "normal" girl and is satisfied with herself when her cunning plans succeed (in her mind).
Instead the humor is "someone calls her flat-chested and she explodes". It's replacing sly and clever fun with dumbed-down farce.
It's "Abilities Average for Dummies."