I'm hearing that Type-Moon has been engaging in the English market recently. So maybe it's a good time to raid their LN library and give me Fire Girl. :3
This is one of Houbunsha's many "cute looking but it's 4-Koma" titles which I sometimes wishlist on BookWalker Japan but rarely buy because I'm not all that fond of 4-koma (although I did like Azumanga back in the day). That said, I do have two volumes and the third wishlisted, I've just not read them.