Holy cats, I can't beleive no one put this suggestion up already. Fully support this title.

This sounds pretty cool. Count me in.

Thanks for this. I know someone was looking forward to this thread (I want to say @Rahul-Balaggan was). Art in this one looks fun. Here is the Bookwalker Page for the curious. https://bookwalker.jp/de05e0b661-f836-42b9-a0ab-a274fa27e68d/?acode=WpfPW3yk

What pretty art and interesting story. I would love to read an official translation. Please license it!

@silvercat422 Unfortunately images don't work inside a spoiler. Hopefully NodeBB developers will fix this bug sooner than later.

Totally upvoting this. Love romance series with tall guys and short girls with no age gap. Though Square Enid is probably the most likely to license, now that they have an English division.

Will give this a vote since it's completed in Japan. I've updated the LNDB page too. Justice to Romcoms, especially completed ones. Since Elf Bride is pretty much caught up, this could be a good substitute.

I've been interested in this one since it placed on the ln rankings, sounds really fun and I'm hoping that someone licenses it even if it isn't j-novel

Makes me wonder how good the other stuff alike are selling, to tell whether such a series is going to be picked up or not. Considering the topic for favourites, I am getting the feeling otome-game-isekai and alike are not that popular...

Premise looks interesting and it's colored, upvote!

Heard that the nareator was like a tribute to Zaregoto.

I watched the anime on Crunchyroll a few years ago. If you’re looking for a series about art and oddball characters, then this is for you. I liked the teacher/advisor, she’s really cute, sweet, innocent, and clumsy. The best scene in the anime was when she was trying to wear her old school swimsuit.

@caramelwithoutthesalt Well, it made me look at other things Nakata Yumi has drawn. He does have a love for the over-the-shoulder nipple peek... which is reflected in this title, too. May it enjoy at least as long a run as Kanojo no Kagi wo Akeru Houhou. And get an official translation...

I'd love for this series to be picked up, I'd even donate toward the licensing fees like a Kickstarter if needed haha.

@legitpancake Crunchyroll has certainly sold my translations to other publishers before (Arakawa Under the Bridge and Tales of Wedding Rings) and that also happened with Parasyte from Del Rey and Goth from Tokyopop, but I would imagine different it's one of those 'every contract is different' things. Only thing certain is that translators have no control over it, get no bonus, and don't even get copies of the print editions when that happens.

That's the downside of a true slice of life story I suppose, no big hook or novelty factor like ReLife had. The only goal or overarching plot is mentioned right there in the synopsis in the first post - four screw ups trying to prevent having to repeat a year. People will either dig the whole coming of age thing of them working & growing together or find it boring as hell. The MC starts off really weak too, they needed to flesh him out more way earlier than they did. Until we got those extra details of his backstory I didn't find him sympathetic at all & was more interested in all the other characters.