I read the manga and liked it. I'm curious to see how the LN is different so it would be nice to see it licensed.

I believe this is my favourite work currently running in Dokodemo Young Champion and one of their direct webnovel adaptations. So far a beautiful little story with gorgeous art.

Edit: oh, and it’s “Kiraware Majo to Karada ga Irekawatta Keredo, Watashi wa Kyou mo Genki ni Kurashiteimasu!”. I’ve gone to the trouble of adding it to places like ANN and Anime Planet and it’s on MAL etc too so you don’t have to shove it all though Google and hope for the best.

crafting? Sign me up.

Volume 4 released on January 10, 2025

VOLUME 4 COVER

spoiler

It has floof, therefore yes, please licence this.

Things could always have changed, but in a past Q&A Sam indicated that they’re not interested in licensing these anthologies. So don’t get your hopes up.

I took a look at the manga adaptation today. Seems interesting enough of a series. I'd give it a try if it got licensed.

Bookwalker Listing JP Publisher: Shogakukan

@PuckGoodfellow00-0 Yes! That was satisfying for my retail trauma. Customer service workers catch so much awful behavior from customers (and bosses), that I can see how she'd see him as a white knight. Luckily her boss is pretty cool (Cooler than 95% of the bosses I've ever had.)

@Rahul-Balaggan Oops, thanks.

@Ruby-Eye linking to the Anime Planet entry would be more useful than a broken hotlinked image (it might have shown up when posting, but only because it was cached).

Alpha Manga is publishing the manga in their app as “A Veterinarian in Another World”.

@Ruby-Eye I don't think you need to cite a pirate site for the synopsis, especially since it's is just a bad (almost certainly machine) translation of the publisher's synopsis.

Working A-P link: https://www.anime-planet.com/manga/kamigami-no-kago-de-seisan-kakumei-isekai-no-katasumi-de-mattari-slow-life-shitetara-naze-ka-tasai-na-jinzai-ga-atsumatte-saikyou-kokka-ga-dekitemashita-light-novel

@xstationo-0 Vivid Strike has been confirmed to be licensed by Discotek, this will be their last Lyrical Nanoha license for now.

Looks like Yen Press has now also rescued this:
https://x.com/yenpress/status/1809379960710218028

@sorvani said in Maria-sama ga Miteru (Maria Watches Over Us):

@heimdal7 said in Maria-sama ga Miteru (Maria Watches Over Us):

@Lily-Garden I don't know all the old stuff that was licensed but Earl and Fairy that was brought up seemed like a bad choice for a test series as it didn't age well culturally or visibility wise.

Maria even today remains a presence in fully parodies like Yuri is My Job and repeatedly referenced by other series.

and yet... v6 just got announced. I can only assume it was to keep the license channel open with Shueisha

I have no idea what their stipulations are for them to drop a series. Diaries from what I understand was selling poorly also before the anime (I'm assuming it is through the roof now.). It might simply be as long as a series isn't selling in the red they keep translating it. It would take someone who actually works at j novel to explain it. Chances are they wouldn't share that kind of details though.

Anyways a rewatch of Maria first season just finished on reddit that was rather active with comments for pride month. Though sadly the post themself got bot brigaded down voted for each one.