Yes please, would love this one

I haven't read any of this yet, but I am in full agreeance that JNovel needs a lot more yuri. Jnovel picks up a lot of series that seem to always be missed by other localizers, but they haven't been picking up the rare gems of the yuri genre. The premise sounds amazing, and definitely seems like it will be a fun read once I finish 9999. And I really want things to spend my credits on outside Otherside Picnic.

Sounds interesting, I would like to read it. I definitely check out the fan translation of the web novel later.

Pretty art.

Interesting story. I would definitely like to read it.

Really appreciate if it licensed...

I keep following the web novel and the manga on this one and just keep hoping and praying that this series gets licensed. It really is a great read. Any info if anyone is looking to pick this title up?

Yep, seems interesting indeed.

Recently I've managed to get my hands on the two drama cds for this series. They cover the first two volumes of the novel and although I wasn't able to understand it all, it was nice to listen to the voices. spoiler

Just read 14++ myself and I wholeheartedly agree with @Darketower . Especially now that we're caught up with the main series, it'd be really nice to have a steady flow of Grimgar again at least for a while. It can't be too much of an investment at three volumes and if sales are the problem just add "Grimgar:" before the actual title and I'm sure it'd break even.

Volume 12 comes out in 9 days, here's the cover:

Just finished the anime a few weeks ago and was shocked to find out that nobody has picked this up, or even fan translated it, yet. I’m really hoping J Novel Club considers it for 2021 given its complete at only 11 novels.

@Aruseus493 the only reason why Sam didn't licence this or other more popular LNs from Overlap (that I can think of) are costs (completed+more well known LN) or Sam got too much to do with the current translation projects to pick up a longer one. Hope we get this one sooner or later.

It's mostly fluffy SoL so far, but it does seem like there's going to be plot, possibly fairly serious as well. It's somewhat saddening that there's been no sign of a third volume since June last year though. Also, I found this somewhere, and people might like it:

Yeah, it looks like this series is complete at volume 12. I just found out recently. (LNDB still lists it wrongly as ongoing though.) EDIT 1: I've updated the first post with some more relevant information. EDIT 2: Aru updated LNDB, it's listed as complete now :)