Kinda interesting but I’m just wondering if it is yuri, I’m kinda getting the vibes.

If so, not my thing.

Volume 4 and Volume 1 of the Manga version are scheduled for release on November 10, 2026

Volume 4 Cover

alt text

Manga Version Volume 1 Cover

alt text

They’re both published by Kadokawa; Young Ace UP is the site where the manga was serialised. I say was because while neither is tagged as complete on BW, the last LN volume was released in 2020 and the manga has been on hiatus due to the artist’s health since 2022.

@saffire @pcj Ah I see, thank you, those sound like reasonable answers.

Cover illustrations for volumes 2 and 3

I love villainess stories and it's interesting that her power gets nerfed, I haven't read a lot of LNs where the MC's power goes down after being sent to their second life

It would be a real great thing to have this work through you JN.

@zenzen said in The Male Lead’s Villainess Fiancée:
do jnovel translate Korean?

Not at this time.

Upvote!

It sounds quite interesting and the art is lovely too.

One of the OG, yeah. No Reincarnation / Otome game, but it seems to be the progenitor of the modern Villainess sub-genre. Released in Web Novel form in 2012, two years earlier than Bakarina from what I could tell.

https://ncode.syosetu.com/n6169bb/

Seems nice and the art style is beautiful. Please license it.

The series returns from the grave next month with Volume 6!