Volume 2 - Part 9:

[53%] “Were you not listening, Fresa-san?’ Datil ► The dialogue's closing double quote is a single one. [80%] “Go get ‘em!” Fresa said. ► It should be ’em (different ’ ). [88%] muscles started to grow with a bubbling sound ► Missing period. [92%] tight for a bit. ‘We’ll save everyone for sure,” ► Remove the extra starting single quote.

I am unfortunately late to the party for the last chapter, but I'd like to take this opportunity to thank everyone at J-Novel who had worked on making the main Slayers novel series available to us after so many years. Reading the translations have been a blast! :D
Let us hope Kanzaka finally gets over his writer's block and we'll be able to enjoy more of this new story arc eventually. :)

@Gamen Thank you!

Volume 7 - Part 12:

[Generic] The word Resurrectioners is written 3 times as Ressurectioners (double s). [5%] I hurriedly turned the centre stick and moved closer. ► It should be central / center? [13%] synchronize and link together to fulfil their duties. ► It should be fulfill. [17%] looked at me anxiously,but it confirmed what I had ► Missing space. Already reported. [43%] putting the humans of that time at a disadvantage. ► The dialogue's closing double quote is missing. [78%] perfect example of that!” “I see you’re using the ► Change of speaker. Missing line break. [81%] a venue for the “funeral.”“I think making his grave ► Missing space.

Thanks! Corrections have been made. Happy new year!

Volume 4 - Part 12:

[5%] the North-South divide, this balance collapse. Stuck ► It should be collapsed. [7%] complained as well. Venisela apparently retorted we ► It should be Venisuela. [43%] ► Duplicate however at the start/end of the sentence. However, Japan was the only country that had managed to make its adventurer initiative profitable from an economical standpoint, however. [45%] there would be no issude of supply in the domestic ► It should be issue / issues. [46%] Naturally, anyone who that diligent would rank up to ► It should be who was. (Or just remove who.) [59%] won’t listen to Ezoe's orders. I only move according ► It should be Ezoe’s (different ’ ). [60%] you something. You won't be able to clear Osaka ► It should be won’t (different ’ ). [63%] in March—there would have had next to no time to ► It should be been. [91%] After all, the very raison d'être of nations is to rule ► It should be d’être (different ’ ).

Volume 17 - Part 12::

[43%] To think a goddess as adorable and wonderful as Succuma exited out in the wind. >> should be existed out in the wild?

Volume 4 - Part 10:

[92%] It wasn’t a bir >> should be bird?

This book has already been published, corrections should be emailed to support@j-novel.club

Level 19 part 6:
37%: '"Don't any more of you die, my angels!' => missing a 'let'
44%: '"Auhhh!" Chiba was getting mad at Ron' => should be Chibi

Future Print refers to series that will get a print edition in the future (since not all JNC titles get prints). It's unrelated to the subscription.

Volume 2 - Part 10:

[26%] after having bought a gun and a dagger ► Missing period. [93%] designers, my editor, 0, and of course, ► Should the editor's initial be a O instead of a 0 (zero)?

Vol. 2 part 12

5%
every scrap of knowledge she could get her hand on,
every scrap of knowledge she could get her hands on,

40%
I can't! So even if you
I can't! So even if you

Hello,

Sorry for the trouble, but to anyone who has purchased the ebook from Amazon, you may have to go into your account settings to pull for the updated ebook on Amazon's website, or may have to contact Amazon support to receive the updated ebook.

If any further issues persist, please send an email to support@j-novel.club

Thank you

3.9

Roy occupied Fie's mind during *her" absence,

“his”

being both a victim of being mistaken and a mistake maker herself.

“a mistake victim” or “a victim of mistakes”
(Passive voice makes her the indirect object, like she's the only one that made mistakes.)

@Oddmoonlight

Hello,

Thank you for taking the the time to point this out.

Just for reference; after a volume is officially released as an ebook, the pre-pub parts become out of date, and are not the most up to date version.

As such corrections pointed out in pre-pubs may have already been corrected in the ebook.

For errors found in published books corrections can be emailed to, support@j-novel.club

Thank you

Volume 3 - Part 10:

[0%] with Yu and the Mark IIIenduring within its ► Missing space. [20%] the city at a gruesome skew.. They were ► Duplicate period. [40%] little bit more than she was prepared for.. ► Duplicate period.