Hmmm I wonder who Nina’s previous mistress was and why she had to leave 🤔

I'm convinced that picture of the outside the library is a stock cgi picture or a black and white scan of a picture with a filter put over it.

Sera's hair makes it look like she has a boomerang sticking out of it.

That it needs to be orc rags out of all things...

This chapter seemed short, but it was fun. They condensed down the crab problem a lot, but they covered all the important parts, and mostly turned it into an opportunity to share with Glenn how much she enjoys being with him.

Evil stepmother just got "punk'd".

alt text

Quite the difference between the first half of the chapter and the second. ^o^

"What say we all let 'er rip, then, eh?"

When said at the breakfast table, that... generally wouldn't be received the way she seems to have intended it...

Ah, I want Shinozaki to call Shiori-chan: Chīsana yōsei no ohimesama (小さな妖精のお姫様) - lol.

alt text

@Geezer-Weasalopes She's got a biiiig mouth. (That's fooor sure....)

If I hadn't already read the LN, I never would have guessed the Valkyries were the type to ride to war with a small ornamental tear fountain in tow!

Mary: It's almost insulting how I simply blend into the crowd now.
Onlookers: If I pretend I didn't notice her 'sneaking', House Albert won't punish me...

In the novels, we eventually learn the name of a third member of Carina's squad. Nice to see her make an appearance, even if she is just an uncredited extra for now!

"Officer? The weirdoes over there, please."

OK, I hadn't visualized the genemos as deranged dwarves/gnomes/whatever.

Fujoshis gonna fujoshi.

Olivia learns the importance of not playing around with Z's food, since it cost her his meal. Hopefully she learns her lesson from this.