@Ingraman said in Alluring Dark Elf (Manga) Vol 2 Discussion:
Almost thought that there was a correction to report in chapter 5 (pg4 panel 1: “Are you sure we’re up to the ask?”), but then I remembered that “ask” is also a noun that fits. It’s not too common in my circles, but I’m not sure about anywhere else. :)
@Ingraman I was unfamiliar with the phrase "up to the ask", so I looked it up online and got the following:
Idiomatic Usage:
While "up to the ask" is specific to trading and generally refers to a trader or buyer matching the lowest price a seller is willing to accept for a security, similar phrases like "up to the task" mean having the capability to handle a challenge.
Based on this, I think you are correct in suggesting a correction to panel 1 on pg 4 to
alt text