@admin

Thanks for replying. I figured it was something like that.

I'm aware that sometimes book & manga titles end up mandated by the Japanese licensor, or controlled by some third party, or constrained by a preexisting trademark, or whatever. That's why I wrote that I wasn't criticizing the localization, since the localization team often can't control the title.

I'll say it again, it's downright astonishing how much better the pacing is in the manga versus the original novel. Just having the animal reactions there in line with the story is so much better.

@Geezer-Weasalopes said in Sometimes Even Reality is a Lie Vol 6 Discussion:

@endoftheline said in Sometimes Even Reality is a Lie Vol 6 Discussion:

A cruise?!

That's like... on a boat, right?

...is it a Nice Boat?

Is it...a three hour cruise?

It needs to be a three hour tour,so they must be all right.

The manga adaptation is missing my favorite character, the goon that, whenever his comrades say anything is useless, yells "bullshit!" and tries it anyway

COOKIIIEEESSSS!

I am so glad that in the novel the amount of necessary offerings got reduced...

We finally get an image of Lyrica Kuklillison. With a name like that I had been picturing her as having a fairly stocky Scandinavian build despite being brunette. But she's actually somewhat delicate with a hair style that looks almost Japanese.

Carol and Myalo's reactions to Yuri's hand-kiss are totally adorable.

Hell of a thing them showing her head like that.

Well, I tip my hat to the manga artist for this week's part. Not only did he capture the looks on Monica and Slaine's faces perfectly after their (ahem) fall, he managed to get the bit with Slaine versus Axe without saying much at all, yet speaking volumes.

If this keeps up, I'm going to spend the credits to buy both the LN and manga.

This is so charming.

So much drama (and page loading times!). You finally found your people, Hermes!

He could have gone a bit less hard on that $h!t-eating-grin... but nothing can be said about the result.

alt text

These are the best drawn humanoid canines I've come across.
The mangaka is talented.

And the details of the clothing!
They've put a lot of thought into this.

@Geezer-Weasalopes yeah it's fun. I like that the Manga is able to bring our the grandeur of the academy like it is described in the LN.

v8c5, pg 29:

panel 2 - Once upon a time, the holy church was more than the holy maidens were more than mere figureheads. -> Missing words? Phrases? It looks as though two sentences/phrases might have collided here, blowing a few words into the weeds. “the holy church was more than the holy maidens, [missing words] were more than mere figureheads”? Or “the holy church was more than [missing words] [and] the holy maidens were more than figureheads.” One of those, perhaps (I vote for option #2!), or maybe my reading comprehension isn’t so good today. ;)