Volume 1
Part 6 8%
As a result, even if I level up, my stats will remain indigent.
Indigent is a synonym for ‘poor’ but it means ‘poor[ as in ‘having no money’, not ‘poor’ as in ‘bad’.
Part 7 0% (first 2 pages)
Beatrice took a small tact from her pocket and positioned herself at her own wooden doll.
What is a tact? Google only gave me definitions that are abstract nouns not something that you can take out and use like an object.
Part 9
23%
I was held in Master Shinobu’s arms as he lofted in the sky.
I’ve never seen loft used this way. Usually you lift an object, not your own body.
30-40 %
This is the fight scene where Shinobu is fighting the white-clothed Godkiller.
How is Shinobu flying backwards when he is being hit in the kidney from behind?
51%
The tomes in the Labyrinth there live on.
I feel that’s not the correct verb. Or maybe an object is missing. It seems like he’s trying to say that the tomes are alive but I only got that sense from reading the following sentences. Before it was almost metaphorical as in that they still exist.