Really hope this gets picked up

@Serah said in Only Sense Online / Only Sense Online - The Silver Muse:

Do you know by chance more how far the web version gets into the print version?

Sorry, no idea. I can't read Japanese, so I've got no way to get a reference for where either version is. (if I could, I wouldn't be here promoting OSO so heavily.)

@gustavosousil if you want a stunningly good machine translation, setup an AI with some training. That way you get to deal with some slang stuff Google Translate has some issues with still.

picture?

Giving this a bump since it's a short series that falls under isekai/harem stuff that theoretically sells well.

@lilimu2425 said in Nueva serieSaijaku Teimā wa Gomihiroi no Tabi wo Hajimemashita:

Me encantaría que publicarán aquí la Novela Saijaku Teimā wa Gomihiroi no Tabi wo Hajimemashita, me gusta mucho leer en esta plataforma, me permite usar el navegador para traducir las novelas al español, me encanta que estuviera disponible

The series has been already licensed, translated and published under Seven Seas Entertainment.

While I support J-Novel Club as well, I do not understand what you mean.

You can translate their book normal using calibre plugin too. There are many ways to make it accessible for you so you can translate it from English to Spanish.

@Shiroi-Hane

I just kept it just in case it changes.

Also, yeah I saw the manga. Most notably it turns the translation of the synopsis I used for the original post is off: it’s about a guy who is reincarnated as a ostrich girl, which means I posted a suggestion for a genderbending work and didn’t even know it 🤭

@Shiroi-Hane said in Bogus Skill "Fruitmaster": About that Time I Became Able to Eat Unlimited Numbers of Skill Fruits (That Kill You):

Why would they? 木の実 has no single 1:1 translation so devoid of context (or blindly relying on MTL) it’s 50/50 but considering the premise is around skill fruits (which are depicted as fruits on the cover and in the manga) and nuts never come up…

Understood, but counterpoint: “Nut Master” is a funny af translation

Ah, thanks for posting this, I was going to get around to it if nobody else did. I believe in the author of Cooking with Wild Game and it looks super cute.

@karasutengu said in Manga - Jumyou wo Kaitotte Moratta. Ichinen ni Tsuki, Ichimanen de. (I sold my life for ten thousand yen per year.):

"I sold my life for ten thousand yen per year" (三日間の幸福, Mikkakan no kōfuku) is a Japanese novel written by Sugaru Miaki and illustrated by E9L.

The novel title was “Three Days of Happiness” (which is why the novel and manga kanji titles look nothing alike). This is what is says on Wikipedia (including back when you posted).

Kinda feel bad this post (and most recent comment) was so long ago.
But upvote from me as well.

@gustavosousil nope, I didn't detect any rudeness. You were just clarifying that the titles were clearly different.

@Serah it would be nice people did it just let people read good stories if a few times. Maybe once or twice a year. Who would be moved by an MC who said “I would die seven times for you.” PS I admit I became a bit of obsessed after watching the anime.

Volume 5 is scheduled for release on August 25, 2025

Volume 5 Cover

I'm reading the manga and I like it. Love that the protagonist is dating both twins instead of being indecisive or having one of them just acting as a wingman (or even worse, a siscon antagonist). Would be fine reading the novel.

"You summoned...poorly."

I'm watching the anime, seems like an interesting series. Reading the manga would be nice.

There is a decent handful of these "super-overpowered individual in a modern world with dungeons get outed when they are unknowingly livestreamed" stories.

This one at least is willing to lay it out straight with a simple reason, and doesn't appear to be trying to turn it into a romantic comedy or harem novel.

It’s definitely an option, though given everything with the illustrator I would assume it would have to wait until Overlap gives it a new one