I've been interested in this one since it placed on the ln rankings, sounds really fun and I'm hoping that someone licenses it even if it isn't j-novel

@legitpancake Crunchyroll has certainly sold my translations to other publishers before (Arakawa Under the Bridge and Tales of Wedding Rings) and that also happened with Parasyte from Del Rey and Goth from Tokyopop, but I would imagine different it's one of those 'every contract is different' things. Only thing certain is that translators have no control over it, get no bonus, and don't even get copies of the print editions when that happens.

Cover for Vol.6 (7) releasing March 10th

I've seen several variations on this theme, where mechanics/rules/magic create situations (Love Tyrant, If Her Flag Breaks, etc.) As long as the gimmick isn't distracting, and the content/story is compelling - I say 'yes' overall JNC is lacking in romcoms lighthearted, cute, funny? all good things if the underlying message is that it is "OK" for girls to be humans with desires also (anti-slut shaming) that's a plus get's my upvote

I liked the anime, it is a good and wacky romantic comedy with some nice albeit mostly insane girls in it and a lot of all around good nonsense

@bloodygaikotsu Thanks

Source: https://twitter.com/frankbro_/status/1189880968904970240?s=20