@myskaros to be fair you work here so I can't say much about it and how they place works internally but if there was a big enough demand and you didn't have to work in that project personally, I don't see the company rejecting the translation for other reason that there is not enough staff that is willing to translate and that also goes back to japanese LN publishers are too small, in the grand scheme of things, but no pressure I don't particularly enjoy the series. This is just my take based on business logic
