@Torka thank you!

Volume 5 is scheduled to release on July 11, 2025

VOLUME 5 COVER

Volume 3 is scheduled to release on August 8, 2025

VOLUME 3 COVER

alt text

Volume 25 is scheduled to come out in August. https://bookwalker.jp/de73b9dc54-0da5-4f5f-9ef7-0e01dafb42b5/

Updated the post with Manga version Title.

Hopefully with get this version on the next batch of licenses. (Like From Villainess to Healer and Zero Damage Sword Saint)

@Torka There's a speech in the first book about how light shone through different colored prisms turns back into pure white light, and that's a metaphor for the utopia they want to found where all races live in harmony. Calling that a White Nation is obviously really unfortunate in English, so I've been calling the book Empire of Light instead, and would pitch that title if it ever gets licensed.

@Yuri_Lurker

Regarding the LN of Sword Saint Adel, the most recent LN volume in Japanese was volume 4 in November 2024. So yeah it’s still ongoing for now

Seconded!

Still wish this series would get licensed.

Volume 17 just came out in Japan.

Honestly, I kinda want to read it just because it's so out there. Also I guess it would be a GL series? Or GL adjacent with the gender bent angle.

VOLUME 2 COVER

alt text

Since JNC was more willing to license ecchi in the last year or so, here's hoping something short like this could get licensed even if it's a romcom.

Seems the comic version was greenlit for its next volume, and will now satisfyingly conclude. Better news in the fact that the book version has been hinted in getting a sequel too.
With TwinSword complete here on JNC, perhaps they'll indent someone to translate this also. It's the same publisher and writer connecting things and everything after all.
alt text

There's a better looking cover meanwhile.
...End of my (re)bump.

Remember years ago, like 2017 or so, I was reading this. Really good manga. Some farming thing came up in conversation about how rural Japan population leaving for cities isnt having the land devoid of humans reintroduce biodiversity naturally, and I immediately thought of this manga. I would love for this to be picked up

I've always been interested in medical stuff so I'd be down to give this one a try if it got licensed.

Would definitely read the light novel. The anime is hitting all the right notes for me.

@Smoochie said in I’m the White Pig Nobleman, but With the Memories of My Previous Life, I’ll Raise My Little Brother (Manga):

Knowing that there are 11 light novel volumes out in the world, just waiting to be translated, is ...

As of January this year, it's already 13. What's nice is that it's been consistently releasing 2-3 volumes per year.