Shame I hear volume 5 is a premature end. The art in this is great and I liked his last series...

Volume 2 to be released in July

alt text

I'd like for this to be licensed too. I love everything by Type-Moon, especially Fate/Zero. One of the commenters said the fan translation was "too good", which I really doubt.

I read the fan translation of the first volume and it was annoying and unreadable. I couldn't continue. Awkward sentence structure all around and I had to read paragraphs multiple times to even understand what was being said. You could really tell it was translated from a Chinese fan translation to English. I'm pretty sure that means there are a few mistakes too.

I would like to support Type-Moon and read this series with a good translation in proper English. I don't know why only Brasil is able to license it.

Cover images for volumes 2 - 8

You've kinda missed the title actually on the cover, "Sense of Intimidation Nijyu-Maru" (Iatsukan Nijuu-Maru)

@wellwisher that's the one!

After over 2 years, finally another volume is releasing June 24th.

https://bookwalker.jp/dedf21a211-c616-4109-b21c-2d439de98bad/

@lily-garden The female perspective really works in this series. She's quite expressive especially when it comes to scenes where the male mc shows her parts of his past within the other world and what in any other isekai series would have been harem-esque developments but he's having none of it and has his mind thoroughly set on the one he loves, Koori.

A sweet sounding fully rom-com with just a dash of supernatural sprinkled in. Sounds great

Also upvoting for some cute fluffy fun.

Here is the illustration for volume 2

alt text

Giving this a bump to support the idea of licensing more completed works.

Here are illustrations for volumes 2-4

Description:

Yui Minazuki is in the process of marrying.
"Matchmaker who marries a person who cannot get married", Entaro Shiraki, is still struggling to support married women.

Peony, an erotic manga artist who speaks and acts strangely.
Karen, a former daughter who is aiming for a ball.
Mahiru, the ultimate Damens Hoihoi nursery teacher.

And Rikejo with some reason ... Yui.

The second youth to spend with the girls who are difficult to get married.

A romantic comedy about marriage that you want to get married at all!

https://anilist.co/manga/131249/Watashi-Igai-to-no-Love-Come-wa-Yurusanai-n-Dakara-ne/

@facelessone hmm so it seems like the 'chitose kun wa ramune' huh, hope they will continue it