Volume 9 (Premium Edition): A Chat between the Translator & Editor

Volume 4 (Premium Edition): 5 Bonus Short Stories & Full Wraparound Cover Jacket illustration Question Corner Rhythm Games Command Selection ESP IP Datagrams on Avian Carriers

Volume 3 (Premium Edition): Textless Cover Illustration

@arliston The whyyyyyyyy was more rhetorical.

Still frustrating as a reader and one of the reasons why I’ve been gravitating more towards Korean manwhas over mangas lately. (Not to say that they don’t have issues of their own too sometimes).

Just letting everyone know that the premium ebook has been updated with bonus high resolution illustrations!

Volume 2(Premium Edition): Textless Cover Images

@enutas

Hello,

At this time there is no official release date for when Volume 15 is set to start pre-publication on the site.

Please refer to the following topic for a general overview of how new volume starts are handled:

https://forums.j-novel.club/topic/3478/future-volume-release-schedule

Thank you

Searching the web I come across this! alt text

Volume 13 (Premium Edition): Full Wraparound Cover Jacket illustration & Textless Color Illustrations

Regarding Shuya, it was mentioned in a previous part that he "has a special place" in Alicia's heart. This initially made me think that after patching her relationship relationship with Slowe Alicia would see him as a childhood friend while being romantically attracted to Shuya. Now it has been revealed that Alicia has feeling for Showe, so it seems that Shuya is out of the picture...unless of course she becomes closer with him after being rejected by Slowe.

@khaos - Good question. Maybe it's from the Oracle title (and is Oracle a second or sub-class?) or the Oracle Secret Arts? Or maybe her Blessing of the Goddess affects her differently than Kelvin?

Starting this now.

Little prediction that Iroha at some point going to use her fake voices to really confess to Aki (and avoid the embarrassment). She kind of already showed that off by saying "I Love You" as Sadako. Could also see her pretend to be someone else in the club (whether it's to ruin their chances with him or to get Aki going somewhere to meet them but seeing her). Iroha has said before she's not cruel, but I could see her getting frustrated and doing something like that.

Hoping the volume will make me appreciate Murasaki Shikibu / Sumire more, so far her problem more of an annoyance / chore (but, I guess that's the name of the book).

Mashiro's personality basically done a 180 at this point (more the clingy, doting type, though easily embarrassed). She's going to be so depressed if Aki goes out with someone else. I feel like Aki is kind of forgetting about her father's deal too at this point, as he's just agreeing to another fake relationship just like that. Curious to see if the waitress the dad was having a fling with shows up again too or if that was just a one off thing. <_<

Edit: Aww, Iroha doing the kabbadi kabbadi (remembering that from Chio's School Road). =P

@ronnie-o

Hello,

At this time there is no official date for when Retry Volume 7 will start pre-publication on the site, or when it will be available for purchase.

Please see the following topic for a general overview of how new volume starts are handled on the site:

https://forums.j-novel.club/topic/3477/future-volume-release-schedule

Your patience is appreciated.

Thank you

Leki, what did you do?

Hello,

At this time there is no official release date for Volume 7 to start pre-publication on the site.

Please refer to the following topic for a general overview of how new volume starts are handled:

https://forums.j-novel.club/topic/3478/future-volume-release-schedule

Thank you

@BwanaJoe

Hello,

I ended up moving your question back into the original topic.

Although I do not know the exact details, the updates are typically minor corrections that people email to support.

@shrike_al @HarmlessDave

I think a large factor is how short the most recent volumes have been, that was mentioned earlier.

I waited until the release to read this volume, and saw 168 pages, so short, and was a bit sad. Then as I was getting all the fluff I was internally screaming "No! Not my already limited pages, they are all getting wasted!"

I'm not sure if we're now getting a higher ratio of fluff:progression. But feels that way to me due to the length of the volumes.

I wonder how good Momota and Kisaki's poker faces are- the next few minutes are going to be 'awkward' at best - if they manage to keep it together at all. Their next conversation (in private) and the one after that (with Hime) and the one after that (with everyone) are going to be doozies!

imagine this:
"Yes Dad, I've met Kasaki previously, actually before you did and I think I've seen her in various states of undress before you did too, yes she is quite attractive."